Cuatro Lunas Lyrics in English Paté de Fuá
Below, I translated the lyrics of the song Cuatro Lunas by Paté de Fuá from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No sé si he de mirar al firmamento
I don't know if I have to look at the firmament
Yo vivo entre la tierra y las estrellas
I live between the earth and the stars
No sé cómo escapar de lo que siento
I don't know how to escape what I feel
Mi amor
My love
No sé cómo dejar atrás tu huella
I don't know how to leave your mark behind
Me quema el corazón a fuego lento
My heart burns on a slow fire
La triste realidad de no tenerte
The sad reality of not having you
Lucho con la culpa y el tormento al pensar
I wrestle with the guilt and the torment of thinking
Que moriré queriéndote amar
That I will die wanting to love you
Luna de pena
grief moon
Nueva y creciente
new and growing
Luna valiente
brave moon
Menguante y llena
waning and full
Cuatro lunas
four moons
Cuatro lunas
four moons
No habrá una noche igual
there won't be a night like it
No habrá ninguna
there won't be any
Será que de vivir mirando al cielo
It will be that of living looking at the sky
Mi corazón se pierde en lo lejano
My heart is lost in the distance
Será que cada noche en mi desvelo
It will be that every night in my sleeplessness
Mi amor
My love
Me alejo para no soltar tu mano
I walk away so as not to let go of your hand
'Dibújame un cordero', me dijiste
'Draw me a lamb', you told me
Haciéndome cosquillas en la boca
tickling my mouth
Tus labios me provocan otra forma de ser
Your lips cause me another way of being
Ya no seré el malo de ayer
I will no longer be the bad guy from yesterday
Luna de pena
grief moon
Nueva y creciente
new and growing
Luna valiente
brave moon
Menguante y llena
waning and full
Cuatro lunas
four moons
Cuatro lunas
four moons
No habrá una noche igual
there won't be a night like it
No habrá ninguna
there won't be any
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PATÉ DE FUÁ