Ignorance Lyrics in French Paramore

Home / Lyrics Translation / Paramore / Ignorance

Below, I translated the lyrics of the song Ignorance by Paramore from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Si je suis une mauvaise personne, tu ne m'aimes pas

Eh bien, je suppose que je tracerai ma route

C'est un cercle, un cycle infernal

Je ne te passionne plus

Où est ton marteau ? Ton jury ?

Quel est mon crime cette fois ?

T'es pas un juge, mais si tu dois me juger

Eh bien, condamne-moi à une autre vie

J'veux pas entendre tes chansons tristes

J'veux pas ressentir ta douleur

Quand tu jures que tout est de ma faute

Car tu sais qu'on n'est pas les mêmes

On n'est pas les mêmes

Ouais, les amis qui sont restés soudés

On a écrit nos noms dans le sang

Mais j'imagine que tu n'acceptes pas que le changement soit bon

C'est bien, c'est bien

Eh bien, tu me traites comme un simple inconnu

Eh bien, enchanté, monsieur

Je suppose que je vais y aller

Je ferais mieux de partir

Tu me traites comme un simple inconnu

Eh bien, enchanté, monsieur

Je suppose que je vais y aller

Je ferais mieux de partir

L'ignorance est ta nouvelle meilleure amie

C'est la meilleure chose qui soit arrivée

Un peu plus longtemps et je n'aurais pas tenu

Ce n'est pas une guerre, non, ce n'est pas l'Enlèvement

Je suis juste une personne, mais tu ne le supportes pas

Les mêmes ruses qui, qui m'ont eu autrefois

Elles ne te mèneront nulle part

Je ne suis plus la gamine de tes souvenirs

Eh bien, maintenant je peux me débrouiller seule

J'veux pas entendre tes chansons tristes

J'veux pas ressentir ta douleur

Quand tu jures que tout est de ma faute

Car tu sais qu'on n'est pas les mêmes

On n'est pas les mêmes

Ouais, les amis qui sont restés soudés

On a écrit nos noms dans le sang

Mais j'imagine que tu n'acceptes pas que le changement soit bon

C'est bien, c'est bien

Eh bien, tu me traites comme un simple inconnu

Eh bien, enchanté, monsieur

Je suppose que je vais y aller

Je ferais mieux de partir

Tu me traites comme un simple inconnu

Eh bien, enchanté, monsieur

Je suppose que je vais y aller

Je ferais mieux de partir

L'ignorance est ta nouvelle meilleure amie

Eh bien, tu me traites comme un simple inconnu

Eh bien, enchanté, monsieur

Je suppose que je vais y aller

Je ferais mieux de partir

Tu me traites comme un simple inconnu

Eh bien, enchanté, monsieur

Je suppose que je vais y aller

Je ferais mieux de partir

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

rapture — enlèvement / extase

Rapture est un mot puissant et relativement rare qui peut signifier un sentiment d'extase intense ou, dans un contexte religieux, l'enlèvement des croyants au ciel.

Dans la chanson, Paramore l'utilise pour souligner la gravité de la situation personnelle, en disant : "It's not a war, no, it's not a rapture." Cela signifie que, bien que la situation soit difficile, elle n'est pas apocalyptique ou d'une importance universelle, mais plutôt une lutte personnelle pour l'indépendance.

Préparez-vous pour une bonne dose d'énergie rock avec "Ignorance" de Paramore ! Cette chanson est un véritable cri de colère et d'indépendance. Imaginez : vous avez changé, vous avez grandi, mais vos amis les plus proches refusent de l'accepter. Au lieu de vous soutenir, ils vous jugent constamment, comme si vous étiez au tribunal. C'est exactement ce que ressent la chanteuse Hayley Williams, et elle a décidé de ne plus se laisser faire !

À travers des paroles puissantes, elle confronte ceux qui la traitent maintenant comme une étrangère. La phrase clé, "Ignorance is your new best friend" (L'ignorance est ta nouvelle meilleure amie), est une façon percutante de dire que ses anciens amis choisissent d'ignorer la vérité pour rester dans leur propre vision négative. C'est une chanson sur la douleur de voir une amitié se briser, mais aussi sur la force de s'affirmer et de tracer sa propre route, même si cela signifie laisser certaines personnes derrière soi.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ignorance by Paramore!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Paramore Ignorance Lyrics