LA FREAK Lyrics in English by Paloma Mami, Rauw Alejandro

Home / Lyrics translation / Paloma Mami / LA FREAK

Below, I translated the lyrics of the song LA FREAK by Paloma Mami from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

The sun already came out and we're still going

Me giving it to you, you asking for it

You and I in bed is like a sauna

Babe, if you get turned on, we'll do one more

Chorus 1

You like to pay for me

I like to f*ck you

Babe, only you know how to tempt me

I'm your big doll, you're my thug

Babe, you put me in the mood

With you there's no shyness, it's always like that

You pull the freak out of me

Verse 1

The three times I looked for her and she stayed at home

We're in the city, quiet, we move

Last night it rained and all day we were in bed

We smoked and we did it, it never left me, and

And I give it, and I was giving it

I looked her in the eyes

In the, in the pose she was in

I kissed her mouth that tasted like honey

Princess face, wicked like ShiShi

He's not Pablo Picasso and he paints my t*tties

Fantasy for the rest, real for you, yes

That I'm your dragoness, my neck is endless

That keeps going and going

Turn on the light, I want that you look me in the eyes

Like Zorro and his mask, don't take it off

You want this p*ssy, boy, you need it

Chorus 2

Babe, you put me in the mood

With you there's no shyness, it's always like that

You pull the freak out of me

The sun already came out and we're still going

Me giving it to you, you asking for it

You and I in bed is like a sauna

Babe, if you get turned on, we'll do one more

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

dragona — female dragon / dragoness

Dragona is the feminine form of dragón (dragon), literally meaning "female dragon" or "dragoness". It's a rare and powerful word that you won't find in many songs.

In "LA FREAK", Paloma Mami uses this metaphor to portray herself as a fierce, mythical, and dominant figure in her relationship. When she sings, "Que soy tu dragona, mi cuello es sinfín" (I'm your dragoness, my neck is endless), she creates a vivid image of a powerful, larger-than-life woman, making it a very memorable and exciting word to learn.

Paloma Mami and Rauw Alejandro team up for "LA FREAK," a song that is all about intense, unstoppable physical chemistry. The whole track feels like it takes place in a bedroom where the sun has come up and they're still going: "Ya salió el sol y todavía seguimos" (The sun is out and we're still going). There's no shyness here at all. Paloma Mami is very clear that this person makes her feel free to be her wildest self, singing "Me saca' la freak" (You bring out the freak in me).

They trade lines describing a steamy, playful connection. She calls herself his "muñecona" (big doll) and him her "maleante" (gangster), setting up a fun power dynamic. Rauw Alejandro adds his own explicit details, like the very blunt line "No es Pablo Picasso y me pinta las titties" (He's not Pablo Picasso and he paints my titties). It's a song celebrating a lover who makes you feel comfortable enough to let go of all inhibitions.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including LA FREAK by Paloma Mami!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Paloma Mami LA FREAK Lyrics