HAKiA Lyrics in English Paloma Mami
Below, I translated the lyrics of the song HAKiA by Paloma Mami from Spanish to English.
Verse 1
A tus nivele' no creo que muchas llegan
I don't think that many reach your level
No other girl that can do it, baby
No other girl that can do it, baby
Y cualquier hombre que en esta vida te tenga
And any man that has you in this life
Vas a lastimarlo, lo vas a hacer sufrir
You're gonna hurt him, you're gonna make him suffer
Tus ojos dicen sin decirlo
Your eyes say it without saying it
Mami, tú lo que eres es un peligro
Babe, what you are is a danger
Ma, me haces pensar
Babe, you make me think
Que en esta tierra otra como tú no ha existi'o
That on this earth another like you hasn't existed
Chorus 1
Es que está muy hackiá'
It's that she's too hacked
Tiene un corte como si no fuera de acá
She has a style like she's not from here
Easy, ella es exclusiva
Easy, she's exclusive
Mucha demanda, pero ella está cotizá'
There's a lot of demand, but she's valued
Easy, diablo, ma, qué estrella
Easy, d*mn, babe, what a star
Brilla hasta en la oscuridad
She shines even in the dark
Es que está muy hackiá'
It's that she's too hacked
Una muñeca así no la puedes comprar
A doll like that you can't buy
Verse 2
Ella ronca porque puede
She flexes because she can
Todos se envuelven sin que prueben
Everyone gets hooked without even tasting
Está más rica que en las redes
She's hotter than on the socials
Ella es una forty-five entre las nueve
She's a forty-five among the nines
Ese cuerpo Dios te lo bendiga
May God bless that body
Se sabe que tú eres selectiva
It's known that you're selective
Pero si con alguien te encanina'
But if you get attached to someone
E-e-e-explícame entonces, ¿cómo sería?
E-e-e-explain to me then, how would it be?
Si hay algo que a mí me gusta, yo soy la que empiezo
If there's something that I like, I'm the one that starts
Me le pego, le hablo al oído, yo rompo el hielo
I get close to him, whisper in his ear, I break the ice
Vámonos pa'fuera pa' la Benzo
Let's go outside to the Benzo
Que al frente de nadie yo hago esto
That in front of nobody I do this
Se te ve, yo lo sé, que se te antoja
It's clear, I know it, that you're craving it
Estás pensando hace rato en comerme toda
You've been thinking for a while about eating me all up
Papi, dime si es que tú me roba'
Babe, tell me if you're gonna steal me
Pa' lamerte, quemarte como hoja
To lick you, burn you like paper
Chorus 2
Es que está muy hackiá'
It's that she's too hacked
Tiene un corte como si no fuera de acá
She has a style like she's not from here
Easy, ella es exclusiva
Easy, she's exclusive
Mucha demanda, pero ella está cotizá'
There's a lot of demand, but she's valued
Easy, diablo, ma, qué estrella
Easy, d*mn, babe, what a star
Brilla hasta en la oscuridad
She shines even in the dark
Es que está muy hackiá'
It's that she's too hacked
Una muñeca así no la puedes comprar
A doll like that you can't buy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.