Below, I translated the lyrics of the song Sim by Pablo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Desculpa se eu te liguei
I'm sorry if I called you
É que esqueci de fingir que não tô nem ai
It's just that I forgot to pretend I don't give a day
Eu não me acostumei
I'm not used to it
Desculpa se eu te liguei
I'm sorry if I called you
É que esqueci de fingir que não tô nem ai
It's just that I forgot to pretend I don't give a day
Eu não me acostumei
I'm not used to it
A viver sem você, me desculpa, perdoa,a minha estupidez
Living without you, I'm sorry, forgive, my stupidity
Esquece tudo e vamos tentar outra vez
Forget it all and let's try it again
Pra que da um fim ao fim que não chegou?
Why put an end to the end that hasn't come?
Eu sei que ainda existe amor
I know there's still love
Volta pra mim, esquece o que passou
Come back to me, forget what happened
Sim, é a única palavra que eu preciso ouvir
Yes, it's the only word I need to hear
Eu sei que ainda posso te fazer feliz
I know I can still make you happy
Me aceita novamente, é só dizer que sim
Accept me again, just say yes
Sim, se você quer saber se vale a pena, sim
Yes, if you want to know if it's worth it, yes
Dá só mais uma chance vai confia em mim
Just give me one more chance, trust me
Não faz sentido a vida sem você aqui
It doesn't make sense to live without you here
È so dizer que sim
Just say yes
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.