Eu Amo A Mim Lyrics in English Pablo
Below, I translated the lyrics of the song Eu Amo A Mim by Pablo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Você foi cruel com meu sentimento
You were cruel to my feeling
Eu te dei o céu, você me deu tormento
I gave you heaven, you gave me torment
Eu te dei amor e você não quis
I gave you love and you didn't want to
Falou que não seria tão feliz
He said he wouldn't be so happy
Você machucou quem te amou tanto
You hurt the one who loved you so much
Você não ligou
You didn't care
Fingiu não ver meu pranto
Pretended not to see my tears
E as lágrimas que derramei
And the tears I shed
Não tem mais volta
There's no turning back
O quanto te amei já não importa
How much I loved you doesn't matter anymore
Agora você me propõe
Now you propose to me
Que eu esqueça o que aconteceu
That I forget what happened
Como diz que vai passar
How it says it will pass
Se quem sofreu fui eu, eu
If I was the one who suffered, I
Você no meu amor cuspiu
You spit on my love
Me machucar, te dar prazer
Hurt me, give you pleasure
Não sei quem te iludiu
I don't know who deceived you
Que eu nunca ia esquecer você
That I'd never forget you
Você foi cruel com meu sentimento
You were cruel to my feeling
Eu te dei o céu, você me deu tormento
I gave you heaven, you gave me torment
Eu te dei amor e você não quis
I gave you love and you didn't want to
Falou que não seria tão feliz
He said he wouldn't be so happy
Você machucou quem te amou tanto
You hurt the one who loved you so much
Você não ligou
You didn't care
Fingiu não ver meu pranto
Pretended not to see my tears
E as lágrimas que derramei
And the tears I shed
Não tem mais volta
There's no turning back
O quanto te amei já não importa
How much I loved you doesn't matter anymore
Agora você me propõe
Now you propose to me
Que eu esqueça o que aconteceu
That I forget what happened
Como diz que vai passar
How it says it will pass
Se quem sofreu fui eu, eu
If I was the one who suffered, I
Você no meu amor cuspiu
You spit on my love
Me machucar, te dar prazer
Hurt me, give you pleasure
Não sei quem te iludiu
I don't know who deceived you
Que eu nunca ia esquecer
That I would never forget
Agora você me propõe
Now you propose to me
Que eu esqueça o que aconteceu
That I forget what happened
Como diz que vai passar
How it says it will pass
Se quem sofreu fui eu, eu
If I was the one who suffered, I
Você no meu amor cuspiu
You spit on my love
Me machucar, te dar prazer
Hurt me, give you pleasure
Não sei quem te iludiu
I don't know who deceived you
Que eu nunca ia esquecer você
That I'd never forget you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.