Cora Roto Lyrics in English by Pablo Chill-E, Pailita

Home / Lyrics translation / Pablo Chill-E / Cora Roto

Below, I translated the lyrics of the song Cora Roto by Pablo Chill-E from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Yo-yo-yo, Red, put your fingers on the beat

You're my best bet and I don't want to lose you

Babe, stop with the hints, I want to eat you up

I don't know what it takes for you to be my woman

I don't know what it takes to get to know you

To get to know you, I want to know what you like

To know what motivates you and to know what frustrates you

I'm top-shelf stuff, the fools are just scraps

I also have a pistol and nobody scares me

I hate seeing you with another

Don't be unfair to us

Babe, and I wanted to f*ck you senseless

But instead you left my heart broken

I hate seeing you with another

Don't be unfair to us

Babe, and I wanted to f*ck you senseless

But instead you left my heart broken

And I thought this would never happen

That I'd fall in love as the days went by

Sad and empty because I'm not that guy

Maybe he's a good guy, but he doesn't make you a woman

You're the love that's not written on any paper

Stories that get lost in yesterday's newspaper

I remember your skin and your Chanel perfume

You were my Yailin, babe, and I was your Anuel

Living in this hell, little devil, thinking of you

Baby, that smile has me believing in yesterday

And at night I don't understand

Why I no longer feel the warmth of your body

I don't feel you

You value what you have after you lose it

Another Friday getting drunk on green Jacky

Another Friday, babe, another Friday

I no longer rest my head on your belly

I hate seeing you with another

Don't be unfair to us

Babe, and I wanted to f*ck you senseless

But instead you left my heart broken

I hate seeing you with another

Don't be unfair to us

Babe, and I wanted to f*ck you senseless

But instead you left my heart broken

I miss you kissing me while listening to 'Par de Veces'

I haven't seen you in months

My heart still belongs to you

Everything would be different if only you were here

And I know I'm not going to see you anymore

Our thing was left in the past, now it's hard for me to trust

Going through sorrows on the beach

There were no witnesses, only the moon and the sea

I still read your messages

And even though I avoid it, I get bummed out anyway

At the club, you and I, dancing real close

It's no use writing you songs anymore

It makes me happy that another fills you with emotions

What's the use of having all these millions?

If I can't spend them with you, I just fill myself with fantasies

Hope you do well and without you mentioning me

You were my drug and I have no more addictions

May life fill you with blessings, yeah

I hate seeing you with another

Don't be unfair to our thing

My girl, I won't deny I'm still hurt

Since you left my heart broken

I hate seeing you with another

Don't be unfair to our thing

Now I spend my time alone, sad and empty

May God watch over you on your path even if you don't pass by mine

Even if you don't pass by mine, yeah

Tell me, Pablito

Along with El Castii

Pailita

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Did you like this lyrics translation?

cogollo — bud / top-shelf

Cogollo literally translates to "bud" or "heart" (as in the heart of a lettuce).

In this song, Pablo Chill-E uses it as slang, specifically "cogollo de indoor," to describe himself as high-quality, top-shelf, or premium, similar to high-grade cannabis grown indoors. It's a unique and boastful way to express his self-worth and contrast himself with others he calls "chusta" (trash or low-quality).

Get ready for a tale of heartbreak and regret in "Cora Roto," a collaboration between Chilean artists Pablo Chill-E and Pailita. The title itself is slang for "broken heart" (corazón roto), and the lyrics dive deep into that feeling. The singers express their pain and frustration after a woman they deeply desired chose someone else. They recall wanting a passionate, physical relationship, only to be left with emotional wounds, lamenting, "It disgusts me to see you with another... you left me with a broken heart."

Throughout the song, they mix tough-guy bravado with vulnerable confessions. They remember specific details like her Chanel perfume and compare their failed romance to the famous couple Anuel and Yailin. Now, they're left reminiscing about the past, drinking to numb the pain, and realizing a hard truth: "One values what one has after losing it." In the end, despite the hurt, they wish her well, even as they struggle to move on from the love that left them heartbroken.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Cora Roto by Pablo Chill-E!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Pablo Chill-E Cora Roto Lyrics