Thunderstruck Lyrics in Spanish by Owl City, Sarah Russell

Below, I translated the lyrics of the song Thunderstruck by Owl City from English to Spanish.
I feel you glowing in the dark
Te siento brillando en la oscuridad
When I collapse into your arms
Cuando me desplomo en tus brazos
I'm just a stranger in the stars
Sólo soy un extraño en las estrellas
'Cause somehow it seems when I am with you
Porque de alguna manera parece que cuando estoy contigo
That all of my dreams begin to come true
Que todos mis sueños comiencen a hacerse realidad
And carefully you carry me away
Y con cuidado me llevas lejos
I've never felt so wide awake
Nunca me he sentido tan despierto
'Cause I'm wonder struck
Porque estoy asombrado
I love how you take my breath away
Me encanta como me dejas sin aliento
I'm thunderstruck
estoy atónito
To tell you the truth, I'm so afraid
A decir verdad, tengo mucho miedo
That I'm out of luck
que no tengo suerte
I love how you take my breath away
Me encanta como me dejas sin aliento
I'm thunderstruck
estoy atónito
I chase the phantoms down the hall
Persigo a los fantasmas por el pasillo
I felt the floorboards rise and fall
Sentí las tablas del piso subir y bajar
I lost and never loved at all
Perdí y nunca amé en absoluto
I find in the days when you're in my dreams
Lo encuentro en los días en que estás en mis sueños
The orchestra plays the prettiest themes
La orquesta toca los temas más bonitos
And carefully you carry me away
Y con cuidado me llevas lejos
I've never felt so wide awake
Nunca me he sentido tan despierto
'Cause I'm wonder struck
Porque estoy asombrado
I love how you take my breath away
Me encanta como me dejas sin aliento
I'm thunderstruck
estoy atónito
To tell you the truth, I'm so afraid
A decir verdad, tengo mucho miedo
That I'm out of luck
que no tengo suerte
I love how you take my breath away
Me encanta como me dejas sin aliento
I'm thunderstruck
estoy atónito
Woah, I'm leaving the world behind
Woah, estoy dejando el mundo atrás
Fulfill my dreams
cumplir mis sueños
Oh, and my dreams are shattered
Ah, y mis sueños están destrozados
Woah, I'm over the moon tonight
Woah, estoy encantado esta noche
Fulfill my dreams
cumplir mis sueños
Oh, and my dreams are shattered
Ah, y mis sueños están destrozados
'Cause somehow it seems
Porque de alguna manera parece
That all of my dreams
que todos mis sueños
And carefully you carry me away
Y con cuidado me llevas lejos
You take my breathe away
Me quitas el aliento
When I'm with you
cuando estoy contigo
Fulfill my dreams
cumplir mis sueños
And my dreams are shattered
Y mis sueños están destrozados
When I look at you
cuando te miro
My dreams are shattered
Mis sueños están destrozados
When I look at you
cuando te miro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 63486 lyric translations from various artists including Owl City
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OWL CITY