Metropolis Lyrics in Spanish Owl City

Below, I translated the lyrics of the song Metropolis by Owl City from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ni siquiera puedo asimilarlo
Ni siquiera puedo asimilarlo
Dejé mi corazón en Metrópolis
Tan lejos
Me aseguré de que la costa estuviera despejada
Me siento como una postal
Ojalá estuvieras aquí
Metro a través de la oscuridad
Carruaje por el parque
Taxi por la calle
Bajarme y usar mis pies
No me importa mucho
Lo que sea que haga
Mientras vuelva a casa contigo
Por lo que puedo ver
Eres la única
La única que puede llegar a mí
Como un avión secuestrado
O un tren desbocado
O una bala a toda velocidad
No hay cómo detener esto
Dejé mi corazón en Metrópolis
Mil millas
Se siente como un millón de años
Como cientos de postales
Que dicen ojalá estuvieras
Avión por el cielo
Greyhound pasando a toda velocidad
Moto de cross en la playa
Velero en el mar
No me importa mucho
Lo que sea que haga
Mientras vuelva a casa contigo
Por lo que puedo ver
Eres la única
La única que puede llegar a mí
Como un avión secuestrado
O un tren desbocado
O una bala a toda velocidad
No hay cómo detener esto
Dejé mi corazón en Metrópolis
Dejé mi corazón en Metrópolis
Como un avión secuestrado
O un tren desbocado
O una bala a toda velocidad
No hay cómo detener esto
Dejé mi corazón en Metrópolis
Dejé mi corazón en Metrópolis
Dejé mi corazón en Metrópolis
Dejé mi corazón en Metrópolis
Ni siquiera puedo asimilarlo
Ni siquiera puedo asimilarlo
Ni siquiera puedo asimilarlo
Dejé mi corazón en Metrópolis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

MetropolisMetrópolis

Metropolis se refiere a una ciudad muy grande e importante, a menudo la capital o el centro cultural y económico de un país o región. Es una palabra que evoca imágenes de grandeza y bullicio urbano.

En la canción, el artista canta "I left my heart in Metropolis" (Dejé mi corazón en Metrópolis), lo que sugiere que esta ciudad tiene un significado emocional profundo para él, un lugar donde ha experimentado algo muy importante o ha dejado una parte de sí mismo. Es una palabra que le da un toque de misterio y romanticismo a la letra.

¿Alguna vez has sentido que dejas una parte de ti en otro lugar? En "Metropolis", Owl City explora esa sensación de anhelo y distancia. El cantante nos cuenta que ha dejado su corazón en una ciudad lejana, una "Metrópolis" que representa el lugar donde está la persona que ama. Se siente como una postal viviente, siempre con el mensaje: "Ojalá estuvieras aquí".

No importa cómo viaje, ya sea en metro, taxi, avión o bicicleta, su único objetivo es volver a casa con esa persona especial. Describe este sentimiento como una fuerza imparable, algo que no se puede detener, comparándolo con imágenes tan potentes como un avión secuestrado, un tren sin frenos o una bala a toda velocidad. Es una canción sobre un amor tan intenso que acorta cualquier distancia y supera cualquier obstáculo en el camino de vuelta a casa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Metropolis by Owl City!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH METROPOLIS BY OWL CITY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Owl City
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OWL CITY