The Tornado Lyrics in Spanish by Owl City

Esta canción de Owl City cuenta una historia completa, casi como un cortometraje. Son las tres y media de la mañana y el protagonista sale a repartir periódicos en bici. Al principio está "happy as a lark" (feliz como una alondra, o sea, contentísimo), pero el cielo se pone feo: "the sky churned like a cauldron" (el cielo se agitaba como un caldero). Cuando un rayo parte un roble, entiende que viene un tornado (twister) y se mete en una culvert, la alcantarilla que pasa por debajo de la carretera, para esperar a que pase.

Lo más fuerte es lo que piensa ahí dentro, con los ojos cerrados: "Would they know how much I loved them if this was how I died?" (¿sabría mi familia cuánto los quería si muriera así?). Se repite una frase como un mantra: "it's always darkest before the dawn" (siempre está más oscuro justo antes del amanecer), un refrán que significa que lo peor llega justo antes de que las cosas mejoren. Al salir ve coches boca abajo y una cama elástica colgando de los cables, y aprende a tomarse la vida "one storm at a time" (tormenta a tormenta). Es una canción dramática pero con final esperanzador, y de paso te enseña un montón de vocabulario del tiempo.