This Isn't The End Lyrics in Spanish Owl City

Below, I translated the lyrics of the song This Isn't The End by Owl City from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Una niña de ocho años tuvo un ataque de pánico
Porque el padre que amaba se fue y nunca miró atrás
Ya no era el héroe con el que contaba
Le dijo que la amaba y luego se fue
Intentó parecer feliz frente a sus amigos
Pero sabía que nunca volvería a sentirse normal
Contuvo las lágrimas mientras le llenaban los ojos
Y lo quería de vuelta solo para decirle adiós
Cuando la lluvia cae
Cuando todo da un giro
Cuando la luz se apaga, este no es el final
Su papá era un buen tipo que a todos les gustaba
Pero nadie sabía que se estaba muriendo por dentro
Prometió a su familia que estaría bien
Y luego, con un disparo, los dejó atrás
Cuando la lluvia cae
Cuando todo da un giro
Cuando la luz se apaga, este no es el final
Cuando la lluvia cae
Cuando todo da un giro
Cuando la luz se apaga, este no es el final
Su papel de padre nunca lo mereció
Abandonó a su hija y nunca regresó
Y con los años el dolor fue real
Finalmente lo perdonó y empezó a escuchar
Qué tan cerca del final, bueno, nadie sabe
El futuro es un misterio y todo vale
El amor es confuso y la vida es dura
Luchas por sobrevivir porque llegaste hasta aquí
Es todo demasiado asombroso para comprender
Es solo el principio, este no es el final
Es solo el principio, este no es el final
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

astoundingasombroso / sorprendente

Astounding significa 'asombroso' o 'sorprendente', pero con una connotaci

En la canci

Es una palabra que eleva el mensaje de la canci

Esta canción de Owl City nos sumerge en una historia profundamente emotiva y desgarradora. Narra la vida de una niña de ocho años cuyo padre, a quien ella veía como un héroe, la abandona sin mirar atrás. A pesar de que él le dijo que la amaba, simplemente se fue, dejándola con un sentimiento de que 'nunca volvería a sentirse normal'. La letra describe su lucha por parecer feliz frente a sus amigos mientras por dentro combate las lágrimas y el dolor.

Pero la canción va más allá y revela la trágica razón detrás de la partida del padre: estaba 'muriendo por dentro' y se quitó la vida. En medio de esta oscuridad, el estribillo brilla como un poderoso mensaje de esperanza: 'This isn't the end' (Este no es el final). A través de los años, la niña aprende a perdonar y a seguir adelante, recordándonos que aunque la vida es dura, siempre hay una razón para luchar. No importa cuán oscuro parezca todo, siempre es solo el comienzo, no el final.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including This Isn't The End by Owl City!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THIS ISN'T THE END BY OWL CITY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Owl City
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OWL CITY