My Everything Lyrics in Spanish Owl City

Below, I translated the lyrics of the song My Everything by Owl City from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Cuando mi esperanza se pierde y mi fuerza se ha ido
Corro a ti y solo a ti
Cuando no puedo levantarme y no puedo seguir
Corro a ti y solo a ti
Porque eres mi luz en la oscuridad
Y canto con todo mi corazón
Aleluya, mi Dios todopoderoso y divino
Aleluya, soy tuyo y tú eres mío
Esto es todo lo que sé decir
Aleluya, Aleluya
Eres mi todo
Cuando estoy plagado de dolor y lleno de miedo
Corro a ti y solo a ti
Cuando mis días son pocos y la muerte está cerca
Corro a ti y solo a ti
Porque eres mi luz en la oscuridad
Y canto con todo mi corazón
Aleluya, mi Dios todopoderoso y divino
Aleluya, soy tuyo y tú eres mío
Esto es todo lo que sé decir
Aleluya, Aleluya
Cuando los problemas vienen y van
Y cuando sopla el viento frío
Levanto mis manos
Levanto mis manos
Cuando la tristeza me derriba
Y tú me levantas del suelo
Levanto mis manos
Levanto mis manos
Y canto
Aleluya, mi Dios todopoderoso y divino
Aleluya, soy tuyo y tú eres mío
Esto es todo lo que sé decir
Aleluya, por la gracia de Dios de lo alto
Aleluya, irradio luz porque estoy enamorado
Esto es todo lo que sé decir
Aleluya, Aleluya
Esto es todo lo que sé decir
Aleluya, Aleluya
Eres mi todo
Eres mi todo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

HallelujahAleluya

Hallelujah es una exclamación de alabanza y alegría, que significa 'Alabado sea el Señor'. Es una palabra de origen hebreo que se usa en muchas culturas y religiones.

En esta canción, Owl City la usa para expresar una profunda gratitud y devoción. No es una palabra común en la música pop, lo que la hace destacar y le da un tono espiritual y emotivo a la letra, celebrando la fe y el amor divino.

En "My Everything", Owl City nos lleva a un viaje muy personal y espiritual. La canción es como una oración cantada, donde el artista expresa su total confianza en una fuerza superior en los momentos más oscuros. Cuando la esperanza se pierde, el miedo aparece o las fuerzas se acaban ("When my hope is lost and my strength is gone"), el cantante sabe exactamente a dónde correr: hacia esa luz en la oscuridad que lo es todo para él.

El corazón de la canción es la palabra Hallelujah, una exclamación de alegría y alabanza a Dios ("my almighty God divine"). A través de esta simple pero poderosa palabra, el cantante expresa una devoción inmensa, levantando las manos en señal de fe tanto en los buenos como en los malos momentos. Es un recordatorio de que, incluso en la adversidad, encuentra consuelo y fuerza en su fe, declarando que Dios es su "todo".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Everything by Owl City!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY EVERYTHING BY OWL CITY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Owl City
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OWL CITY