Can't Live Without You Lyrics in Spanish by Owl City
Below, I translated the lyrics of the song Can't Live Without You by Owl City from English to Spanish.
All the thoughts in my head spinning around like a hurricane
Todos los pensamientos en mi cabeza giran como un huracán
And life leaves me so confused
Y la vida me deja tan confundido
When I trip and I fall I collapse like a tidal wave
Cuando tropiezo y caigo, me desplomo como un maremoto
So I'm crying out to you
Entonces te estoy llorando
You reached down out of nowhere
Llegaste de la nada
And picked my heart up off the floor
Y recogí mi corazón del suelo
You put my life back together
Tú recompusiste mi vida
And I'm not broken anymore
Y ya no estoy roto
You're my only wish for a dream come true
Eres mi único deseo para un sueño hecho realidad
And it goes like this, ill you come to my rescue?
Y dice así: ¿vendrás a rescatarme?
You're the only hope that I'm clinging to
Eres la única esperanza a la que me aferro
And I hope you know I can't live without you
Y espero que sepas que no puedo vivir sin ti
I, can't live without you
Yo no puedo vivir sin ti
I, I can't live without you
Yo, no puedo vivir sin ti
When I'm hit like a hook to the jaw in a tidal fight
Cuando me golpean como un gancho en la mandíbula en una pelea de mareas
I'm down and I'm knocked out cold, you know
Estoy deprimido y noqueado, ¿sabes?
And with my heart broke apart like a wreck in a shallow tide
Y con mi corazón roto como un naufragio en una marea poco profunda
Yeah I've never felt this low
Sí, nunca me he sentido tan deprimido
You reached down out of nowhere
Llegaste de la nada
And picked my heart up off the floor
Y recogí mi corazón del suelo
You put my life back together
Tú recompusiste mi vida
And I'm not broken anymore
Y ya no estoy roto
You're my only wish for a dream come true
Eres mi único deseo para un sueño hecho realidad
And it goes like this, will you come to my rescue?
Y dice así, ¿vendrás a rescatarme?
You're the only hope that I'm clinging to
Eres la única esperanza a la que me aferro
And I hope you know I can't live without you
Y espero que sepas que no puedo vivir sin ti
I, I can't live without you
Yo, no puedo vivir sin ti
I, I can't live without you
Yo, no puedo vivir sin ti
You're my only wish for a dream come true
Eres mi único deseo para un sueño hecho realidad
And it goes like this, will you come to my rescue?
Y dice así, ¿vendrás a rescatarme?
You're the only hope that I'm clinging to
Eres la única esperanza a la que me aferro
And I hope you know I can't live without you
Y espero que sepas que no puedo vivir sin ti
You're my only wish for a dream come true
Eres mi único deseo para un sueño hecho realidad
And it goes like this, will you come to my rescue?
Y dice así, ¿vendrás a rescatarme?
You're the only hope that I'm clinging to
Eres la única esperanza a la que me aferro
And I hope you know I can't live without you
Y espero que sepas que no puedo vivir sin ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OWL CITY
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music