Give Me Something Lyrics in German OneRepublic

Below, I translated the lyrics of the song Give Me Something by OneRepublic from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Gib mir, gib mir, gib mir etwas
Gib mir, gib mir etwas
Liebe, Liebe, gib mir etwas
Machte ein Licht an, öffnete eine Tür
Fing an zu wünschen, fand eine Mission
Zerbrach ein Glas, läutete die Glocke
Aberglaube, doch ich habe mir gewünscht
Nach jemandem, den ich mit meiner Menschlichkeit sehen kann
Im Spiegel, nur etwas klarer
Ich bin so satt die Warnzeichen, ich seh' das Alles-oder-Nichts
Ja, es ist näher, ich werd' keine Träne vergießen
Ich suchte nach Gold
Dann wurde es, es wurde zu Rost
Ich such' nach Schicksal
Wenn es führt, es führt zu uns
Gib mir etwas
Irgendwohin
Irgendwo, das ich kenne
Ich jage den Glanz
Gib mir etwas
Jemanden zum Lieben
Jemanden, um diese Sterne oben zu zählen
Gib mir etwas
Erzähl mir Lügen, erfind' es
Mal das Bild, nimm mich mit
Mir egal, was, was du sagst
Ich schaff' es heute hier
Es ist eine neue Welt, es ist eine neue Welt
Mir egal, wohin, wohin das geht
Ich schaff' es, Höhen und Tiefen
Es ist eine neue Welt, es ist eine neue Welt
Gib mir etwas
Irgendwohin
Irgendwo, das ich kenne
Ich jage den Glanz
Gib mir etwas
Jemanden zum Lieben
Jemanden, um diese Sterne oben zu zählen
Gib mir etwas
Gib mir, gib mir, gib mir etwas
Gib mir, gib mir etwas
Liebe, Liebe, gib mir etwas
Gib mir, gib mir, gib mir etwas
Gib mir, gib mir etwas
Liebe, Liebe, gib mir etwas
Gib mir etwas
Irgendwohin
Irgendwo, das ich kenne
Ich jage den Glanz
Gib mir etwas
Jemanden zum Lieben
Jemanden, um diese Sterne oben zu zählen
Gib mir etwas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

humanityMenschlichkeit

Humanity bedeutet 'Menschlichkeit' oder 'Menschheit'. Es ist ein tiefgründiges Wort, das nicht nur die menschliche Spezies beschreibt, sondern auch die Eigenschaften, die uns menschlich machen, wie Mitgefühl und Freundlichkeit.

Im Lied singt OneRepublic: "For someone that I can see with my humanity". Hier wird es verwendet, um die Sehnsucht nach einer Verbindung zu beschreiben, in der man sich selbst und seine wahren Gefühle – seine Menschlichkeit – in einem anderen Menschen widerspiegeln sieht. Es geht darum, eine tiefe, authentische Verbindung zu finden.

In „Give Me Something“ von OneRepublic geht es um eine tiefe Sehnsucht nach etwas Echtem und Bedeutungsvollem im Leben. Der Sänger ist es leid, nach oberflächlichen Dingen zu jagen, die sich als wertlos herausstellen, wie Gold, das zu Rost wird („I looked for gold / Then it turned, it turned to rust“). Er sucht verzweifelt nach einem Ziel, einem Ort, an den er gehen kann („Somewhere to go“), und vor allem nach einer echten menschlichen Verbindung.

Dieser Song ist eine kraftvolle Hymne für jeden, der sich festgefahren fühlt und einen Neuanfang wünscht. Der Sänger ist bereit, Risiken einzugehen und das Unbekannte zu umarmen, um diesem Gefühl der Leere zu entkommen. Der wiederholte Ruf „Give me something“ (Gib mir etwas) ist ein emotionaler Appell für Hoffnung, Liebe oder einfach nur einen Sinn im Leben in einer „neuen Welt“ („It's a new world“).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Give Me Something by OneRepublic!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GIVE ME SOMETHING BY ONEREPUBLIC
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including OneRepublic
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.