Rompe la Disco Lyrics in English Omar Montes
Below, I translated the lyrics of the song Rompe la Disco by Omar Montes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
¡po-po-po!
Po-po-po!
Chorus 1
Con un flow violento, bailan todas las nenas
With a violent flow, all the girls dance
El combo activao', por si hay problema
The active combo', in case there's a problem
A ella le da igual si la disco se quema
She doesn't care if the disk burns
Porque bailando se queda
Because dancing stays
Ella rompe la disco, rompe la disco, rompe la disco en dos
She breaks the record, breaks the record, breaks the disc in two
Ella sabe que la estás mirando, por eso bailando lo hace cabrón
She knows you're looking at her, so dancing makes her a bastard
Ella rompe la disco, rompe la disco, rompe la disco en dos
She breaks the record, breaks the record, breaks the disc in two
Ella sabe que la estás mirando, por eso bailando lo hace cabrón
She knows you're looking at her, so dancing makes her a bastard
Verse 1
Ella se motiva cuando está bailando
She motivates herself when she's dancing
Y quiere el perreo que yo le estoy dando
And he wants the dog I'm giving him
A la chamaquita la deja llorando
The chamaquita is left crying
Y se pone celosa si con ella ando
And she gets jealous if I walk with her
Ella se motiva estando en la disco
She motivates herself while on the record
Mientras ella lo mueve, cuatro mil y pico
As she moves it, four thousand and a half
Me decía al oído, dame duro y rico
He was saying to my ear, give me hard and rich
Ella sigue bailando yo no me lo explico
She keeps dancing I don't explain it
Seguimos sudando, yo nunca me quito
We keep sweating, I never take off
Canciones bailadas, ya van como cinco
Danced songs, that's about five
Yo soy el más duro, yo ya ni compito
I'm the toughest, I don't even compete anymore
Dale mamacita, soy tuyo enterito
Give him a little mama, I'm yours
Chorus 2
Ella rompe la disco, rompe la disco, rompe la disco en dos
She breaks the record, breaks the record, breaks the disc in two
Ella sabe que la estás mirando, por eso bailando lo hace cabrón
She knows you're looking at her, so dancing makes her a bastard
Ella rompe la disco, rompe la disco, rompe la disco en dos
She breaks the record, breaks the record, breaks the disc in two
Ella sabe que la estás mirando, por eso bailando lo hace cabrón
She knows you're looking at her, so dancing makes her a bastard
Verse 2
Ella es una demonia
She's a demon
Mientras mueve el culo, ella mira para atrás
As she moves her ass, she looks back
Ese movimiento baby es criminal
That baby movement is criminal
Dale mamacita que esto es ilegal
Give her mamacita that this is illegal
Pero esta noche me da todo igual
But tonight I don't care
Cuando estemos juntos nos vamos a matar
When we're together, we're going to kill ourselves
Vamos a disfrutar
Let's enjoy
Baby, dale ya
Baby, give it to him now
Estamos bailando, dice por detrás
We're dancing, it says from behind
Manos en el suelo y se pone a brincar
Hands on the ground and it jumps
Y yo que estoy loco vamos a pecar
And I'm crazy we're going to sin
Yo sé que en la cama vamos a terminar
I know we're going to end up in bed
Bridge
Quitándonos la ropa
Taking off our clothes
Sirviendo otra copa
Serving another drink
Haciendo cosas locas
Doing crazy things
Y todo comenzó así
And it all started like this
Chorus 3
Con un flow violento, bailan todas las nenas
With a violent flow, all the girls dance
El combo activao', por si hay problema
The active combo', in case there's a problem
A ella le da igual si la disco se quema
She doesn't care if the disk burns
Porque bailando se queda
Because dancing stays
Ella rompe la disco, rompe la disco rompe la disco en dos
She breaks the record, breaks the disc breaks the disc in two
Ella sabe que la estás mirando por eso bailando lo hace cabrón
She knows you're looking at her that's why dancing makes her a bastard
Ella rompe la disco, rompe la disco, rompe la disco en dos
She breaks the record, breaks the record, breaks the disc in two
Ella sabe que la estás mirando, por eso bailando lo hace cabrón
She knows you're looking at her, so dancing makes her a bastard
Outro
Chu santana en los mandos
Chu santana in command
Omar montes, ¡po-po-po-po!
Omar mountains, po-po-po-po!
Manuel de diego
Manuel de diego
J cruz, mami
J cross, mommy
Mera, dímelo, santero los cabrone' los demonio'
Mera, tell me, santero the demons'
Ja-ja-ja
Ja-ja-ja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OMAR MONTES