Toco La Luz Lyrics in English Noelia
Below, I translated the lyrics of the song Toco La Luz by Noelia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero vivir ese instante
I want to live that moment
De la sin razón
Of unreason
Cuando el amor llega
When love arrives
Why nos desnuda
And strips us bare
Quiero habitar el latido
I want to inhabit the beat
De tu seducción
Of your seduction
Sin el temor de senitr la duda
Without the fear of feeling doubt
Presiento que se rompen
I sense that they break
Las cadena, dezatando la pasión
The chains, unleashing passion
Tus manos le dan la vida
Your hands give life
A ese poema, donde no cabe la pena
To that poem, where sorrow doesn't fit
Porque manda el corazón
Because the heart rules
Toco la luz, cuando al fin me entrego
I touch the light, when I finally surrender
Sobre tu piel cuando muero por ti
On your skin when I die for you
Quiero besa el calor del fuego
I want to kiss the heat of the fire
Why abrazarte luego, why quedarme alli
And hug you then, and stay there
Busco el lugar donde nacen los versos de amor
I search for the place where verses of love are born
Sueño con el sola en tu cintura
I dream of the sun on your waist
Quiero rozar con mis labios
I want to brush with my lips
Tu verso mejor sobre tu piel nace la locura
Your best verse, on your skin madness is born
Tu boca va escribiendo
Your mouth is writing
Lo que siento enmudece la razón
What I feel silences reason
Quiero sentir eterno este momento
I want to feel this moment eternal
Donde duerme el desaliento
Where discouragement sleeps
Porque me manda el corazón
Because my heart commands me
Toco la luz, cuando al fin me entrego
I touch the light, when I finally surrender
Sobre tu piel cuando muero por ti
On your skin when I die for you
Quiero besa el calor del fuego
I want to kiss the heat of the fire
Why abrazarte luego, why quedarme alli
And hug you then, and stay there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
desaliento — dismay / discouragement
Desaliento translates to "dismay" or "discouragement." It's a word that conveys a sense of losing hope or spirit, which is quite evocative.
In the song, Noelia sings "Donde duerme el desaliento" (Where discouragement sleeps). This beautiful imagery suggests a place or state of being where negative feelings like discouragement are absent or dormant, allowing love and passion to thrive. It's a poetic way to express overcoming sadness through love.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NOELIA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music