Ti Amo Mi Uccidi Lyrics in English Nina Zilli
Below, I translated the lyrics of the song Ti Amo Mi Uccidi by Nina Zilli from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I hope you're feeling great
I hope you're nodding away
Not everybody is here to stay
I hope you'll find your way
I love you, you kill me
Io ci penso più hai ragione tu
I think about it the more you're right
Vivi meglio davanti alla TV
Live better in front of the TV
Sei venuto a riprendere le tue miserie
You have come to resume your miseries
Il vicino non si lamenta più
The neighbor no longer complains
Oggi ho spento le luci e la TV
Today I turned off the lights and the TV
Si consuma la cenere, la vita altrove
Ash is consumed, life elsewhere
Ti amo, mi uccidi
I love you, you kill me
Io muoio, tu ridi
I die, you laugh
Mi chiedi perdono, ti ricordi, chi sono?
You ask me for forgiveness, do you remember, who am I?
Ti amo, mi uccidi
I love you, you kill me
Io muoio, tu ridi
I die, you laugh
Mi chiedi perdono
You ask me for forgiveness
Mi prendi per il culo
You take me by the ass
Non capisco che cosa vuoi perché
I don't understand what you want because
Non ti ascolto che tanto non ce ne è
I don't listen to you that there is none
No già messo in un angolo, le tue promesse
No already put in a corner, your promises
Il vicino non si lamenta più
The neighbor no longer complains
Oggi ho spento le luci e la TV
Today I turned off the lights and the TV
Si consuma la cenere, la vita altrove
Ash is consumed, life elsewhere
I know you lips are delicious
I know, I know you are so dangerous
But then you made and impossible to work
Dopo quello che mi hai fatto
After what you did to me
Mi è crollato il mondo adosso
My world collapsed on me
È per colpa di un bastardo come te
It's because of a bastard like you
Egoista prepotente
Overbearing egoist
Con un ego imbarazzante
With an embarrassing ego
È per colpa di un bastardo come te
It's because of a bastard like you
come te
like you
Ti amo, mi uccidi
I love you, you kill me
Io muoio, tu ridi
I die, you laugh
Mi chiedi perdono, ti ricordi, chi sono?
You ask me for forgiveness, do you remember, who am I?
Ti amo, mi uccidi
I love you, you kill me
Io muoio, tu ridi
I die, you laugh
Mi chiedi perdono
You ask me for forgiveness
Mi prendi per il culo
You take me by the ass
I love you, you kill me
Senza di te, io muoio e tu ridi di me
Without you, I die and you laugh at me
I hope you're feeling great
I hope you're nodding away
Not everybody is here to stay
I hope you'll find your way
I love you, you kill me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NINA ZILLI