Below, I translated the lyrics of the song L'uomo Che Amava Le Donne by Nina Zilli from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sempre lontano
Always far away
Ami tutte a modo tuo
Love them all your way
Ami tutte le donne
Love all women
Sei bello come un dio
You are beautiful as a god
Amori stupidi
Stupid loves
Avere amanti che hai, lo sai
Having lovers you have, you know
Improbabili ed inutili, come fai
Unlikely and useless, how do you
Solamente tu, dimenticarti è difficile
Only you, forgetting yourself is hard
Eri un po' di più
You were a little more
Mi piaceva come amavi tu
I liked how you loved
Quanto sai fare l'uomo
How much you know how to do man
Se non ci sono io
If I'm not there
Ti consumi in un giorno
You consume yourself in a day
Nell'attesa di un addio
Waiting for a goodbye
Lo so da me, qual è il tuo limite
I know for myself, what is your limit
Tutte le donne che vuoi, che hai
All the women you want, that you have
Ma d'amore tu non muori mai
But of love you never die
Solamente tu, dimenticarti è difficile
Only you, forgetting yourself is hard
Eri un po' di più
You were a little more
Mi piaceva come amavi tu
I liked how you loved
Solo tu solo tu
Only you only you
Solamente tu, dimenticarti è difficile
Only you, forgetting yourself is hard
Non ti voglio più, ma era bello
I don't want you anymore, but it was nice
Come amavi tu, solo tu solo tu
As you loved, only you alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.