Take A Chance With Me Lyrics in Spanish by Niki

Below, I translated the lyrics of the song Take A Chance With Me by Niki from English to Spanish.
His laugh you'd die for, his laugh you'd die for
Su risa por la que morirías, su risa por la que morirías
The kind that colors the sky
Del tipo que colorea el cielo
Heart intangible, slips away faster
El corazón es intangible, se escapa más rápido
Than dandelion fluff in the sunlight
Que la pelusa de diente de león a la luz del sol
And he's got swirls of passion in his eyes
Y tiene remolinos de pasión en sus ojos
Uncovering the dreams he dreams at night
Descubriendo los sueños que sueña por la noche
As much and hard as he tries to hide
Por mucho y duro que intente ocultar
I can see right through
Puedo ver a través
See right through
Ver a través
His voice you'd melt for, he says my name like
Su voz te derretirías, dice mi nombre como
I'd fade away somehow if he's too loud
Me desvanecería de alguna manera si él es demasiado ruidoso
What I would give for me to get my feet
Lo que daría por ponerme de pie
Back on the ground, head off the clouds
De vuelta al suelo, aléjate de las nubes
I laugh at how we're polar opposites
Me río de cómo somos polos opuestos
I read him like a book and he's a clueless little kid
Lo leo como un libro y es un niño despistado
Doesn't know that I'd stop time and space
No sabe que detendría el tiempo y el espacio
Just to make him smile
Sólo para hacerlo sonreír
Make him smile
Hazlo sonreír
Why can't we for once
¿Por qué no podemos por una vez?
Say what we want, say what we feel?
¿Decir lo que queremos, decir lo que sentimos?
Why can't you for once
¿Por qué no puedes por una vez?
Disregard the world and run to what you know is real?
¿Ignorar el mundo y correr hacia lo que sabes que es real?
Take a chance with me
Toma una oportunidad conmigo
Take a chance with me
Toma una oportunidad conmigo
Ooh
Oh
Ooh
Oh
His kiss you'd kill for, just one and you're done for
Su beso por el que matarías, solo uno y estarás acabado
Electricity surgin' in the air
Electricidad surgiendo en el aire
He drives me crazy, it's so beyond me
Me vuelve loco, está más allá de mí
How he'd look me dead in the eye and stay unaware
Cómo me miraba fijamente a los ojos y no se daba cuenta
That I'm hopelessly captivated
Que estoy irremediablemente cautivado
By a boy who thinks love's overrated
Por un chico que piensa que el amor está sobrevalorado
How did I get myself in this arrangement?
¿Cómo llegué a este acuerdo?
It baffles me too, baffles me too
A mí también me desconcierta, también me desconcierta
Why can't we for once
¿Por qué no podemos por una vez?
Say what we want, say what we feel?
¿Decir lo que queremos, decir lo que sentimos?
Why can't you for once
¿Por qué no puedes por una vez?
Disregard the world and run to what you know is real?
¿Ignorar el mundo y correr hacia lo que sabes que es real?
In the end, we only regret
Al final solo nos arrepentimos
The chances we didn't take
Los riesgos que no tomamos
I'll be your safety net
Seré tu red de seguridad
So why not raise the stakes?
Entonces, ¿por qué no aumentar las apuestas?
I can hear your heart from across the room
Puedo escuchar tu corazón desde el otro lado de la habitación
Pulsin' through my veins, I know you need this too
Pulsando por mis venas, sé que tú también necesitas esto
Lie to me all you please
Mienteme todo lo que quieras
I can see right through
Puedo ver a través
See right through
Ver a través
Why can't we for once
¿Por qué no podemos por una vez?
Say what we want, say what we feel?
¿Decir lo que queremos, decir lo que sentimos?
Why can't you for once
¿Por qué no puedes por una vez?
Disregard the world and run to what you know is real?
¿Ignorar el mundo y correr hacia lo que sabes que es real?
Why can't we for once
¿Por qué no podemos por una vez?
Say what we want, say what we feel?
¿Decir lo que queremos, decir lo que sentimos?
Why can't you for once
¿Por qué no puedes por una vez?
Disregard the world and run to what you know is real?
¿Ignorar el mundo y correr hacia lo que sabes que es real?
Take a chance with me
Toma una oportunidad conmigo
Take a chance with me
Toma una oportunidad conmigo
Ooh
Oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Niki
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NIKI