On The Drive Home Lyrics in Spanish by Niki

Below, I translated the lyrics of the song On The Drive Home by Niki from English to Spanish.
Love, keep your eyes on the road
Amor, mantén tus ojos en el camino
'Cause when I stare, all I see's two foggy windows to a lost soul
Porque cuando miro, todo lo que veo son dos ventanas empañadas a un alma perdida
And maybe, maybe it's all my fault
Y tal vez, tal vez sea todo mi culpa
That it's so quiet on the drive home
Que hay tanto silencio en el camino a casa
Babe, can I build my home in your mind?
Cariño, ¿puedo construir mi casa en tu mente?
A disheveled maze constellated and intertwined
Un laberinto desordenado constelado y entrelazado
But somehow my favorite kind
Pero de alguna manera mi tipo favorito
And my favorite view when it untangles in the moonlight
Y mi vista favorita cuando se desenreda a la luz de la luna
Darlin', we're getting older
Cariño, nos estamos haciendo mayores
In less than eight months you'll wash tear stains off of your shoulder
En menos de ocho meses te quitarás las manchas de lágrimas del hombro
And drenched in alcohol and conceit
Y empapado de alcohol y vanidad
The cold-blooded bodies quick on their feet
Los cuerpos de sangre fría se ponen de pie rápidamente
Will tell you how to earn your stripes
Te diré cómo ganar tus rayas
And you'll be listening while
Y estarás escuchando mientras
I sit here with glistening eyes
Me siento aquí con ojos brillantes
As the stripes on my back chip and dry
Mientras las rayas en mi espalda se astillan y se secan
You won't be listening to my cries
No escucharás mis llantos
Anymore
Ya no
Ooh
Oh
Ooh
Oh
And we'll be two pieces of driftwood
Y seremos dos pedazos de madera flotante
Floating in a sea of missed calls and excuses
Flotando en un mar de llamadas perdidas y excusas
And your home will change into four walls and a mini fridge
Y tu casa se convertirá en cuatro paredes y una mini nevera
Instead of four limbs and lips to kiss
En lugar de cuatro extremidades y labios para besar
But for now, the night is young
Pero por ahora la noche es joven
And you are here and Snow Patrol just came on the radio
Y tú estás aquí y Snow Patrol acaba de aparecer en la radio
So darlin', let's take
Así que cariño, tomemos
Darlin', let's take
Cariño, tomemos
The long way home
El largo camino a casa
Ooh
Oh
Ooh
Oh
Ooh
Oh
Love, keep your eyes on the road
Amor, mantén tus ojos en el camino
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Niki
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NIKI