Pero Me Acuerdo De Ti Lyrics in English Nico Hernandez
Below, I translated the lyrics of the song Pero Me Acuerdo De Ti by Nico Hernandez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ahora que ya mi vida se encuentra normal, uh, uh
Now that my life is back to normal, uh, uh
Que tengo en casa quien sueña con verme llegar, uh, oh
That I have at home who dreams of seeing me arrive, uh, oh
Ahora puedo decir que me encuentro de pie
Now I can say that I am standing
Ahora que me va muy bien
Now that things are going my way
Ahora que con el tiempo logré superar
Now that with time I managed to overcome
Aquel amor que por poco me llega a matar, no
That love that nearly killed me, no
Ahora ya (ahora ya) no hay más dolor (no hay más dolor)
Now already (now already) there is no more pain (there is no more pain)
Ahora al fin, vuelvo a ser yo
Now finally back to being me
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y otra vez pierdo la calma
And again I lose my calm
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y se me desgarra el alma
And my soul is torn
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y se borra mi sonrisa
And my smile is erased
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y mi mundo se hace trizas
And my world falls apart
Uh, oh, hey
oh oh hey
Ahora que mi futuro comienza a brillar, mm-hmm
Now that my future starts to shine, mm-hmm
Ahora que me han devuelto la seguridad, ouh
Now that I've got my safety back, ouh
Ahora ya (ahora ya) no hay más dolor (no hay más dolor)
Now already (now already) there is no more pain (there is no more pain)
Ahora al fin, vuelvo a ser yo
Now finally back to being me
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y otra vez pierdo la calma
And again I lose my calm
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y se me desgarra el alma
And my soul is torn
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y se borra mi sonrisa
And my smile is erased
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y mi mundo se hace trizas
And my world falls apart
Ouh-uh-uh-uoh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Oh-ohh no, no
Oh-oh no no
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Y se me desgarra el alma
And my soul is torn
Oh, pero me acuerdo de ti
Oh but I remember you
Mi sonrisa
My smile
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Mi mundo trizas
my world shatters
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Uh-huh
uh-huh
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Oh pero me, pero me, pero me
Oh but me, but me, but me
Pero me acuerdo de ti, oh, uoh
But I remember you, oh, oh
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Oh-uh-uh-uh-uoh
Oh-uh-uh-uh-uoh
Pero me acuerdo de ti
But I remember you
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NICO HERNANDEZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime