Lo Peor Lyrics in English Nicky Jam , Chris Lebron
Below, I translated the lyrics of the song Lo Peor by Nicky Jam from Spanish to English.
Hoy te digo adiós, y no es lo que quiero
Today I say goodbye, and it's not what I want
Y me está doliendo
And it hurts me
Ahora entiendo que sin ti me va mejor
Now I get that I'm better off without you
Juro que lo siento, pero aléjate a tiempo
I swear I'm sorry, but leave while you can
Pa' romper promesas soy el mejor
When it comes to breaking promises I'm the best
El mejor, el mejor
The best, the best
Si te quedaste, tocará lo peor
If you stay, the worst is coming
Lo peor, lo peor
The worst, the worst
Y yo quería quedarme más tiempo
And I wanted to stay longer
Pero entre más tiempo, más duele
But the more time, the more it hurts
Al menos falla en el intento
At least fail in the attempt
Esto era inevitable
This was inevitable
Qué sabio es el tiempo, y lo sabes
Time is so wise, and you know it
Puso el momento perfecto
It set the perfect moment
Pa' que no duela alejarme
So it won't hurt when I leave
Tarde o temprano tú lo vas a entender
Sooner or later you'll get it
Hoy nos tocó perder
Today it was our turn to lose
¿Qué le vamos a hacer?
What can we do?
Pero, aún así
But even so
Quiero que sepa que di todo de mí
I want you to know I gave all of me
Siempre estuve pa' ti
I was always there for you
Sé que serás feliz
I know you'll be happy
Pero tengo un doctorado en mentir, mmm
But I've got a PhD in lying, mmm
Que me domina aunque no quiera
It controls me even if I don't want it to
Aprendí muy bien a herir
I learned real well how to hurt
Con cosas, cosas que nadie se espera
With things, things nobody expects
Hoy te digo adiós, y no es lo que quiero
Today I say goodbye, and it's not what I want
Y me está doliendo
And it hurts me
Ahora entiendo que sin ti me va mejor
Now I get that I'm better off without you
Juro que lo siento, pero aléjate a tiempo
I swear I'm sorry, but leave while you can
Pa' romper promesas soy el mejor
When it comes to breaking promises I'm the best
El mejor, el mejor
The best, the best
Si te quedaste, tocará lo peor
If you stay, the worst is coming
Lo peor, lo peor
The worst, the worst
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime