EL BAR Lyrics in English Nicky Jam
Below, I translated the lyrics of the song EL BAR by Nicky Jam from Spanish to English.
Ya no motivan tus llamada', tus mensajes
Your calls don't motivate me anymore, your messages
Ni los leo porque te fuiste en un viaje
I don't even read them because you went on a trip
Me emborracho pa' que mi mente relaje
I get drunk so that my mind relaxes
Y el problema es taparlo con maquillaje
And the problem is covering it with makeup
Chorus 1
Es que tú me tienes mal
It's that you have me feeling bad
Si no voy, no voy a virar
If I don't go, I'm not going to turn back
La casa no se siente igual
The house doesn't feel the same
Prefiero estar en la calle bebiendo solo
I prefer to be in the street drinking alone
Ahogándome en cualquier bar
Drowning in any bar
Fuiste especial
You were special
Te doy restart
I give you a restart
Contigo yo perdí mi tiempo
With you, I wasted my time
Por eso me voy a comprar un Audemars
That's why I'm going to buy an Audemars
¿Ahora cómo le haces pa' sacarme a mí de tus pensamiento'?
Now how do you manage to get me out of your thoughts?
Hay otra baby en tu asiento y lo siento, bebé
There's another babe in your seat and I'm sorry, baby
Y pa' hablarte claro, si digo que no te extraño, te miento
And to be clear, if I say that I don't miss you, I'm lying
No tengo el cora de cemento, y no entiendo, bebé
I don't have a heart of cement, and I don't understand, baby
No llamo más, no molesto
I don't call anymore, I don't bother
Verse 1
Si me siento de más, yo me resto
If I feel like too much, I subtract myself
Me saliste muy cara y con impuesto
You turned out very expensive and with tax
Ahora con otra gasto el presupuesto, en la cama yo la arresto
Now with another, I spend the budget, in bed I arrest her
Tráiganme otra botella, la primera va en nombre de ella
Bring me another bottle, the first one goes in her name
Sigue jodiendo, ponme la querella
Keep f*cking around, file the complaint
Tira'o pa'trá' en la Maybach con las estrellas
Lying back in the Maybach with the stars
Mi corazón sufriendo porque ya no te tengo
My heart suffering because I no longer have you
Al lado mío durmiendo, y pregunto otra vez
Sleeping next to me, and I ask again
Chorus 2
¿Ahora cómo le haces pa' sacarme a mí de tus pensamiento'?
Now how do you manage to get me out of your thoughts?
Hay otra baby en tu asiento y lo siento, bebé
There's another babe in your seat and I'm sorry, baby
Y pa' hablarte claro, si digo que no te extraño, te miento
And to be clear, if I say that I don't miss you, I'm lying
No tengo el cora de cemento, y no entiendo, bebé
I don't have a heart of cement, and I don't understand, baby
Ya no motivan tus llamada', tus mensajes
Your calls don't motivate me anymore, your messages
Ni los leo porque te fuiste en un viaje
I don't even read them because you went on a trip
Me emborracho pa' que mi mente relaje
I get drunk so that my mind relaxes
Y el problema es taparlo con maquillaje
And the problem is covering it with makeup
Chorus 3
Es que tú me tienes mal
It's that you have me feeling bad
Si no voy, no voy a virar
If I don't go, I'm not going to turn back
La casa no se siente igual
The house doesn't feel the same
Prefiero estar en la calle bebiendo solo
I prefer to be in the street drinking alone
Ahogándome en cualquier bar
Drowning in any bar
Fuiste especial
You were special
Te doy restart
I give you a restart
Contigo yo perdí mi tiempo
With you, I wasted my time
Por eso me voy a comprar un Audemars
That's why I'm going to buy an Audemars
¿Ahora cómo le haces pa' sacarme a mí de tus pensamiento'?
Now how do you manage to get me out of your thoughts?
Hay otra baby en tu asiento y lo siento, bebé
There's another babe in your seat and I'm sorry, baby
Y pa' hablarte claro, si digo que no te extraño, te miento
And to be clear, if I say that I don't miss you, I'm lying
No tengo el cora de cemento, y no entiendo, bebé
I don't have a heart of cement, and I don't understand, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.