Below, I translated the lyrics of the song BRAND NEW by Nicky Jam from Spanish to English.
Hoy me siento brand new desde que me dejé
Today I feel brand new since I left you
Tuve un tiempo jodido, pero me superé
I had a f*cked up time, but I got over it
Me enviaste un mensaje, pero piché
You sent me a message, but I ignored it
Y ahora con otra baby estoy bajando el estré'
And now with another babe, I'm lowering the stress
Ella me sacó de dudas cuando la vi desnúa'
She cleared my doubts when I saw her naked
¿Pa' qué meterme drogas si ese culo me cura?
Why take drugs if that a** cures me?
Yo no soy tu Romeo, estoy pa' otra aventura
I'm not your Romeo, I'm up for another adventure
Lo que sentía por ti hoy de mi cora se muda
What I felt for you today moves out of my heart
Y voy a seguir vacilando
And I'm going to keep having fun
Bebiendo y fumando
Drinking and smoking
Tragos llevamos unos cuanto'
We've had a few drinks
Alcen las botellas, que estamos celebrando
Raise the bottles, that we are celebrating
Alcen las botellas, que estamos celebrando
Raise the bottles, that we are celebrating
Y los verano' en Bali
And the summers in Bali
Está completa Vendali
She's complete Vendali
Carterita made in Italy
Little purse made in Italy
Con más extensione' que en Sally
With more extensions than at Sally's
Se fue a quemar a la playi
She went to tan at the beach
Qué linda la línea del taning
How pretty the tanning line
Yo con los condones en la fanny
Me with the condoms in the fanny pack
Corte caco como Cavani
Cut like Cavani
Las penas se van con alcohol
The sorrows go away with alcohol
A mí no me hablen de amor
Don't talk to me about love
Gastamo' unos pares en el mall
We spent a few pairs at the mall
Estamos en alta, hago el bowl
We're on high, I do the bowl
A mí no me hable de amor
Don't talk to me about love
Las penas se van con alcohol
The sorrows go away with alcohol
Estamos encendío', aquí lo seguimos hasta que salga el sol
We're lit, here we continue until the sun comes up
Y voy a seguir vacilando
And I'm going to keep having fun
Bebiendo y fumando
Drinking and smoking
Tragos llevamos unos cuanto'
We've had a few drinks
Alcen las botellas, que estamos celebrando
Raise the bottles, that we are celebrating
Y voy a seguir vacilando
And I'm going to keep having fun
Bebiendo y fumando
Drinking and smoking
Tragos llevamos unos cuanto'
We've had a few drinks
Alcen las botellas, que estamos celebrando
Raise the bottles, that we are celebrating
Alcen las botellas, que estamos celebrando
Raise the bottles, that we are celebrating
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind