È Con Te Lyrics in English Nek

Home / Lyrics Translation / Nek / È Con Te

Below, I translated the lyrics of the song È Con Te by Nek from Italian to English.

This Friday

I stop to write you

And between these lines I

see you

And imagine like this

I picture raising you

And in the urge to hold you tight

I vibrate with emotions

It's with you

this music

It's with you

the time ahead

In that smile of yours

I see the signs of my face

It's with you

The meaning is all here

To love you and protect you

So your

tomorrow is better

I'll be there anyway

to absorb every bruise

to give you strength in a second

and you'll feel me close

It's with you

this music

It's with you

the time ahead

And in the importance

your presence gives me

You're the triumph of a symphony

the certainty and the energy

that I can keep on existing

It's with you that I light dreams

It's for you I'd have courage in a fragile moment

It's with you

my vitality

And it's with you

that I listen to the soul

And may your presence

be a source of hope

It's with you

This Friday

I finish writing you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

È Con Te is Nek’s tender love letter written on a calm Friday, where he pauses life’s rush to imagine the future of his child. As he pictures tiny smiles that carry traces of his own face, the Italian songwriter lets his emotions vibrate, promising that every beat of this music is shared with you. The verses glow with anticipation: the joy of seeing the child grow, the thrill of holding them close, and the sheer wonder that a new life can inspire.

The chorus repeats like a heartbeat: È con te – with you – lie the melody, the coming years, and every spark of courage. Nek vows to shield the child from every bruise, to be a constant source of hope, energy, and dreams. The song blooms into a celebration of unconditional parental love, asserting that the child’s presence is both the fuel for his vitality and the symphony that makes his world worth living.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Nek È Con Te Lyrics