Apapachar is a beautiful and somewhat unique Spanish verb that means to pamper, cuddle, or show great affection, often with a sense of tenderness and warmth. It's a word with indigenous roots (Nahuatl) that conveys a deeper level of care than just a simple hug.
In the song, Natti Natasha asks, "Dime si te apapacha así con tantos besos" (Tell me if she pampers/cuddles you like that with so many kisses). She uses this word to highlight the intimate and affectionate care she provides, suggesting that the other woman might not offer the same level of tender attention.
Natti Natasha's