Rayon Vert Lyrics in English by Mylène Farmer, Aaron
Below, I translated the lyrics of the song Rayon Vert by Mylène Farmer from French to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
The spreading sunset
Smoothly on your street
The divine hour that sets in
Gold on her hair
Everything is treasure
Your face, your efforts
You say you're afraid of heights
Alone on the asteroid
Nothing, nothing, nothing
Don't hold us back
You say you're afraid of heights
Alone on the asteroid
Nothing, nothing, nothing
Don't hold back
Rip your sweater
Go ahead, open wide
On your chest you smash
Parents' ideas
Everything belongs to you
You are alive
You say you're afraid of heights
Alone on the asteroid
Nothing, nothing, nothing
Don't hold us back
You say you're afraid of heights
Alone on the asteroid
Nothing, nothing, nothing
Don't hold back
You know the laws, the crosses
The weight of the sky
An infinity of ants
Nothing immortal
You know the laws, the crosses
The weight of the sky
Nothing, nothing, nothing
Don't hold us back
Nothing, nothing, nothing
Nothing immortal
Nothing, nothing, nothing
Don't hold us back
Nothing, nothing, nothing
Don't hold us back
Nothing, nothing, nothing
Don't hold us back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
astéroïde — asteroid
Astéroïde translates directly to "asteroid". It's an intriguing and somewhat unusual word to find in song lyrics, making it stand out.
In "Rayon Vert," the line "Seuls sur l'astéroïde" (Alone on the asteroid) evokes a powerful image of isolation and perhaps a sense of being adrift in the vastness of space. This metaphorical use of a celestial body adds a unique, almost existential, layer to the song's meaning, inviting listeners to ponder their place in the universe.
Mylène Farmer and Aaron's
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rayon Vert by Mylène Farmer!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MYLÈNE FARMER
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music