Lonely Lisa Lyrics in English Mylène Farmer

Lonely Lisa paints the portrait of a woman who is wonderfully contradictory: she is libre yet unsteady, blessed with “two lives” but short on luck, forever tilting between melancholy and hope. In her world, loving means trying to “melt gold” and turn death into something immortal. She dreams until dawn, loves again, and keeps her eyes fixed on the sky, inviting us to believe that even the heaviest sorrow can be reshaped into beauty.

The chorus repeats that Lonely Lisa embodies “un peu de déraison” – a little dash of madness that sparks creativity and fuels a gentle revolution of hearts. Farmer urges listeners to shatter routine with “des mots libres” (free words) and demolish pain with “des maux démolition,” proving there is no genius without a sprinkle of folly. The song becomes a rallying cry for unity, imagination, and fearless self-expression, reminding us that by dreaming together we can transform loneliness into shared light.