Below, I translated the lyrics of the song A Veces by Moonkey from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y a veces solo pienso si el morir es la solución
And sometimes I just think if dying is the solution
Mi sangre derramada sobre un corazón muerto
My blood spilled on a dead heart
Pensando en qué hacer y en cuál es mi medicación
Thinking about what to do and what my medication is
Las pastillas no me libran mami, solo el colocón
The pills don't free me mom, only the high
Y a veces te he querido pero ya se me pasó
And sometimes I have loved you but it's already gone
Y la puta de la calle fue que todo me quitó
And the street whore took everything from me
Esa puta me quería solo sin el pantalón
That bitch wanted me alone without my pants
Hace tiempo que te busco, pero no encuentro ocasión
I've been looking for you for a long time, but I can't find the chance.
Si te fallé aquella vez, la segunda en depresión
If I failed you that time, the second time in depression
Te quería para follar, así que dale préndelo
I wanted you to fuck, so turn it on
Baby, te quería
Baby, I loved you
Baby, lo que haría
Baby, what I would do
Baby, es mi día a día
Baby, it's my day to day
Baby, te quería
Baby, I loved you
Baby, lo que haría
Baby, what I would do
Baby, es mi día a día
Baby, it's my day to day
Me siento vacío
I feel empty
A veces me olvido
sometimes I forget
De que no soy el mismo
That I'm not the same
Y que no sigo tu ritmo
And I don't follow your rhythm
Pero Bebe..eee
But baby...eee
Todo lo que éramos y lo qu fuimos?
All that we were and all that we were?
La vida sigue puta, ya la pervertimos
Life is still a bitch, we already pervert it
El dinero no llega así que lo admitimos
The money isn't coming so we admit it
Pero no era yo
But it wasn't me
Era un loco más
He was just another crazy person
Era otra situación
It was another situation
Tú y yo, sin condón
You and me, without a condom
Esa puta me quería solo sin el pantalón
That bitch wanted me alone without my pants
Hace tiempo que te busco, pero no encuentro ocasión
I've been looking for you for a long time, but I can't find the chance.
Si te fallé aquella vez, la segunda en depresión
If I failed you that time, the second time in depression
Te quería para follar, así que dale préndelo
I wanted you to fuck, so turn it on
Baby, te quería
Baby, I loved you
Baby, lo que haría
Baby, what I would do
Baby, es mi día a día
Baby, it's my day to day
Baby, te quería
Baby, I loved you
Baby, lo que haría
Baby, what I would do
Baby, es mi día a día
Baby, it's my day to day
Moonkeytana..aa
Moonkeytana..aa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © LATIN AMERICAN MUSIC CO., INC., Sony/ATV Music Publishing LLC