POUR TOI Lyrics in English Moji x Sboy , YG Pablo
Below, I translated the lyrics of the song POUR TOI by Moji x Sboy from French to English.
Tu sais j'le vois dans tes yeux, et toi tu gâches le désir
You know I see it in your eyes, and you waste the desire
Notre amour est différent, il-, il est meilleur que les autres
Our love is different, it-, it is better than the others
J'me sens mieux auprès de toi, tu sais, j'envie pas les gens
I feel better with you, you know, I don't envy people
J'suis content de rêver de toi et contant de rêver de nous
I'm happy to dream of you and happy to dream of us
J'ai rêvé d'un cabriolet, t'as pris mon cœur, tu l'as cambriolé
I dreamed of a convertible, you took my heart, you robbed it
On est unis tous les deux jusqu'au bout
We are united both until the end
Et malgré la douleur je sais qu'j'suis le bon
And despite the pain I know I'm the right one
En manque d'amour, si tu veux, j'fais un don
In need of love, if you want, I make a donation
Et c'est ce genre de chose qui peuvent changer la donne
And it's this kind of thing that can change the game
Et comme j'ai fait changer la donne
And like I changed the game
Tout c'que j'ai, pour toi, j'le donne
Everything I have, for you, I give it
Tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Everything I have, for you, I give
Tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Everything I have, for you, I give
Tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Everything I have, for you, I give
Tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Everything I have, for you, I give
Tout c'que j'ai-
Everything I have-
Dis-moi, tu m'aimes ou t'as besoin d'temps?
Tell me, do you love me or do you need time?
Et quand je sors, je sais qu'tu m'attends
And when I go out, I know you're waiting for me
Tout c'que j'ai, pour toi, je donne, tu sais
Everything I have, for you, I give, you know
Tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Everything I have, for you, I give
Tu sais que j'fais des choses pour toi que j'ferais jamais pour d'autres
You know I do things for you that I would never do for others
Tu dis qu'le bonheur ça n'arrive qu'aux autres
You say that happiness only happens to others
Ouais, tu m'regardes comme si j'avais pas d'inspi
Yeah, you look at me as if I had no inspiration
Comme si j'savais pas que t'avais rien mis sous ta chemise
As if I didn't know you had nothing under your shirt
Je rentre dans ta vie, j'ai fait des bêtises
I enter your life, I made mistakes
Faut pas qu'tu m'en veules, en amour j'fais des tentatives
You shouldn't hold it against me, in love I make attempts
J'préfère quand tu chantes à tue-tête
I prefer when you sing at the top of your lungs
Tu sais qu'je compte pas quand j'aime
You know I don't count when I love
Tu sais qu'je compte pas quand-
You know I don't count when-
Tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Everything I have, for you, I give
Tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Everything I have, for you, I give
Tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Everything I have, for you, I give
Ouais, hey, tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Yeah, hey, everything I have, for you, I give
Tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Everything I have, for you, I give
C'est vrai qu'on se ressemble, c'est vrai que l'on s'aime
It's true that we resemble each other, it's true that we love each other
J'aimeras voir pousser les graines que l'on sème
I would like to see the seeds we sow grow
J'veux pas voir pousser les fleurs du mal
I don't want to see the flowers of evil grow
J'repense à toi à trois heure du mat'
I think of you at three in the morning
J'ai pas changé, tu connais, j'veux le monde
I haven't changed, you know, I want the world
J'voulais juste le partager avec oi-t
I just wanted to share it with you
J'sais qu'tout peut s'arrêter dans deux secondes
I know everything can stop in two seconds
Baby, c'est comment? Beaucoup de violence, beaucoup de romance
Baby, how is it? A lot of violence, a lot of romance
J'te donne du love et tu recommences, j'te donne du love et tu recommences
I give you love and you start again, I give you love and you start again
Dans ta vie, beaucoup trop souvent seule
In your life, way too often alone
Dans ma vie, beaucoup trop souvent l'seum, des âmes en pleine résonance
In my life, way too often the blues, souls in full resonance
Tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Everything I have, for you, I give
Ouais, ouais, tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Yeah, yeah, everything I have, for you, I give
Tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Everything I have, for you, I give
Tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Everything I have, for you, I give
Ouais, ouais, tout c'que j'ai, pour toi, je donne
Yeah, yeah, everything I have, for you, I give
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MOJI X SBOY