Secrets Lyrics in Spanish Miley Cyrus , Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood

Below, I translated the lyrics of the song Secrets by Miley Cyrus from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Secretos
Quiero guardar tus secretos
Como la luz del sol en las sombras
Como pisadas en la hierba
Nunca romperé mi promesa
Como un pájaro cantor en el silencio
Como piedras contra el cristal
Estamos encadenados al ritmo
Héroe
¿Puedo ser tu héroe?
Retira a todas tus fuerzas
Una bandera blanca en la guerra
Quiero ser la única
Quiero ser la única
Adonde corras
Sabes que te seguiré
Adonde vayas
Adonde vayas, sabes que te seguiré
El amor no es una prisión
No soy un guardia, no
Así que incluso cuando te abrazo
No te encerraré
Puedes ir y venir como quieras
¿Te gustaría estar solo?
Tu palabra es todo lo que quiero
Héroe
¿Puedo ser tu héroe?
Retira a todas tus fuerzas
Una bandera blanca en la guerra
Adonde vayas, sabes que te seguiré
Quiero ser la única
Quiero ser la única
Adonde corras
Sabes que te seguiré, whoa
Adonde vayas
Adonde vayas, sabes que te seguiré
Quiero ser la única
Quiero ser la única
Adonde corras
Sabes que te seguiré, whoa
Adonde vayas
Sabes que te seguiré
Adonde vayas, sabes que te seguiré
Te seguiré adonde vayas
Te seguiré adonde vayas
Te seguiré adonde vayas
Te seguiré
Did you like this lyrics translation?

Lock you upencerrarte / aprisionarte

Lock up es un "phrasal verb" que literalmente significa 'encerrar a alguien bajo llave', como en una prisión. Estas combinaciones de verbo y preposición son muy comunes y útiles en inglés.

En la canción, Miley Cyrus lo usa de forma metafórica para describir un amor sano. Al decir "I won't lock you up" (No voy a encerrarte), promete una relación basada en la libertad y la confianza, no en la posesión.

¿Alguna vez has querido ser el confidente de alguien, esa persona que guarda todos sus secretos y los protege como un tesoro? En 'Secrets', Miley Cyrus nos canta sobre ese deseo profundo de ser un 'héroe' para la persona que ama. Es una promesa de lealtad incondicional, de seguir a esa persona a donde vaya y ser su apoyo constante, como una sombra que nunca se aleja.

Pero lo más poderoso de esta canción es su idea de la libertad dentro del amor. Miley lo dice claramente: el amor no es una prisión. A pesar de su devoción total, ella promete no 'encerrar' a la otra persona, dándole el espacio para ir y venir como desee. Es una hermosa declaración de amor que se basa en tres pilares fundamentales:

  • Confianza ciega
  • Apoyo incondicional
  • Libertad absoluta
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Secrets by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SECRETS BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.