Easy Lover Lyrics in Ukrainian Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Easy Lover by Miley Cyrus from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
О-воу
Ти моя крихітка
Ти єдина
Ти зводиш мене з розуму
Але я все одно сумую, коли тебе немає
Кожну секунду
Кожну годину
О-воу
Це в твоїй натурі
Щоб запалити мене
Я люблю тебе ненавидіти
Але я не виношу, коли тебе немає
Тож я дзвоню тобі раз на годину
У тебе є кохання
Яке мені завжди було потрібне
Прив'яжи мене до коней
І я все одно не покинула б тебе
Але ти не легкий коханець
Ти дика пожежа
І я на твоєму шляху
Я вирішила
Я хочу продовжувати танцювати в попелі
І тому я кричу: 'Хай палає'
О-воу
У тебе є кохання
Яке мені завжди було потрібне
Прив'яжи мене до коней
І я все одно не покинула б тебе
Але ти не легкий коханець
О-воу
Ні, я просто не можу тебе відпустити
Ні, я просто не можу тебе відпустити
Ні, я просто не можу тебе відпустити
Ні, я просто не можу тебе відпустити
Але ти не легкий коханець
Легкий коханець, гей
У тебе є кохання
Яке мені завжди було потрібне
Прив'яжи мене до коней
Я все одно не покинула б тебе
Але ти не легкий коханець
Ти ускладнюєш
Доторкнутися до іншого
Ти ускладнюєш
Все дозволено
Коли ми під прикриттям
Але ти не легкий коханець
Легкий коханець, о-воу
Ні, я просто не можу тебе відпустити
Ні, я просто не можу тебе відпустити
Не можу тебе відпустити, о-воу
Ні, я просто не можу тебе відпустити
Ні, я просто не можу тебе відпустити
Але ти не легкий коханець
Ні, я просто не можу тебе відпустити
Ні, я просто не можу тебе відпустити
О-воу
Ні, я просто не можу тебе відпустити
Ні, я просто не можу тебе відпустити
Але ти не легкий коханець
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wildfireлісова пожежа

Wildfire буквально перекладається як "лісова пожежа". Це слово викликає образ чогось неконтрольованого, руйнівного, але водночас захопливого та потужного.

У пісні Майлі Сайрус використовує "wildfire" як метафору для опису свого коханого. Вона співає: "You're a wildfire, And I'm in your path" (Ти – лісова пожежа, А я на твоєму шляху). Це чудово передає інтенсивність їхніх стосунків, де кохання є пристрасним, небезпечним і нестримним, а вона готова бути повністю поглинутою цим полум'ям.

Ця пісня про кохання, яке зовсім не є простим. Це справжні емоційні гойдалки! Майлі Сайрус співає про те, як її повністю захопив хтось складний і непередбачуваний, немов «дика пожежа» (wildfire). Ця людина зводить її з розуму, але водночас вона не може уявити життя без неї. Це те саме почуття, коли ти «любиш ненавидіти» (love to hate).

Текст пісні розкриває потужний, майже нав'язливий зв'язок. Фраза «Прив'яжи мене до коней, я все одно тебе не покину» (Tie me to horses and I still wouldn't leave ya) яскраво демонструє, наскільки нерозривним є цей зв'язок для неї. Вона усвідомлює руйнівну природу цього кохання, готова «танцювати в попелі» (dancing in the ashes), але свідомо обирає цей хаос і пристрасть. Це потужний гімн для кожного, хто коли-небудь був у складних, але непереборно привабливих стосунках.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Easy Lover by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EASY LOVER BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS