Don't Dream It's Over Lyrics in Slovenian by Miley Cyrus, Ariana Grande
Deluge pomeni 'potop' ali 'naval', pogosto se nanaša na veliko količino vode, lahko pa tudi na preplavljajočo količino česar koli drugega.
V pesmi Miley Cyrus poje: "Try to catch the deluge in a paper cup" (Poskusi ujeti potop v papirnato skodelico). To je močna metafora, ki opisuje poskus obvladovanja nečesa ogromnega in neobvladljivega z neustreznimi sredstvi. Beseda je zanimiva, ker ni vsakdanja in dodaja globino sporočilu pesmi.
Ta pesem, ki jo izvajata ameriški zvezdnici Miley Cyrus in Ariana Grande, je močna himna upanja in vztrajnosti. Besedilo nas spodbuja, naj ne obupamo, tudi ko se soočamo z velikimi izzivi, ki jih primerja s poskusom ujeti »potop v papirnat kozarec«. Priznava, da so pred nami bitke in da bomo nekatere tudi izgubili, a ključno sporočilo je v refrenu:
Hey now, hey now Don't dream it's over (Ne sanjaj, da je konec)
Pesem govori o moči povezanosti v težkih časih. Opisuje zunanje sile, ki poskušajo med ljudi zgraditi zidove, vendar izraža prepričanje, da te sile ne bodo zmagale. Kljub osebnim težavam, kot sta pokvarjen avto in luknja v strehi, ter kljub slabim novicam o vojni v svetu, pesem najde pot naprej v medsebojni podpori in obljubi osvoboditve. To je klic, da ostanemo optimistični in se zavedamo, da nismo sami.
