Don't Dream It's Over Lyrics in Czech Miley Cyrus , Ariana Grande
Deluge znamená 'potopa' nebo 'příval', často se používá pro velkou záplavu vody, ale může se vztahovat i na obrovské množství čehokoli.
V textu písně se zpívá: "Try to catch the deluge in a paper cup" (Zkus chytit příval do papírového kelímku). Zde je slovo použito metaforicky k popisu něčeho ohromného a nezvladatelného, co se snažíme marně ovládnout. Je to silné a obrazné slovo, které se v běžných písních často nevyskytuje.
Tato píseň je silnou hymnou naděje a odolnosti, kterou společně zpívají americké umělkyně Miley Cyrus a Ariana Grande. Text vykresluje svět plný problémů, od osobních potíží, jako je „díra ve střeše“ nebo pokažené auto, až po větší společenské problémy, jako jsou „příběhy o válce a plýtvání“ v novinách. Obraz snahy „chytit potopu do papírového kelímku“ dokonale vystihuje pocit, že čelíme zdrcujícím výzvám.
Uprostřed všech těchto potíží však píseň přináší poselství vytrvalosti a jednoty. Refrén „Hey now, hey now, don't dream it's over“ (Hej, teď, hej, teď, nesni o tom, že je konec) je uklidňujícím opakováním, že naděje ještě není ztracena. Zpěvačky zpívají o vnějších silách, které se snaží „postavit mezi nás zeď“, ale jsou si jisté, že „nevyhrají“. Je to oslava síly, kterou nacházíme ve vzájemných vztazích a která nám pomáhá pokračovat v cestě, i když je před námi „bitva“.
