You Rock My World Lyrics in Bulgarian by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song You Rock My World by Michael Jackson from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Моят живот никога няма да е същият
Защото, момиче, ти дойде и промени
Начина, по който ходя
Начина, по който говоря
Не мога да обясня нещата, които чувствам към теб
Но, момиче, знаеш, че е истина
Остани с мен, сбъдни мечтите ми
И аз ще съм всичко, от което ще имаш нужда
Чувства се толкова правилно
Търсих перфектната любов цял живот
Цял живот
Чувствам се сякаш аз
Най-накрая намерих нейната перфектна любов, тя е моя
И най-накрая намерих, хайде, момиче
Ти разтърси света ми, знаеш, че го направи
И всичко, което ще дам
И няма нищо, което бихме могли да намерим
Някой като теб, когото да нарека мой
Ти разтърси света ми, знаеш, че го направи
И всичко, което ще дам
И няма нищо, което бихме могли да намерим
Някой като теб, когото да нарека мой
С времето знаех, че любовта ще донесе
Това щастие на мен
Опитах се да запазя разсъдъка си
Чаках търпеливо
Момиче, знаеш, че изглежда
Животът ми е толкова завършен
Любовта ни е истинска заради теб
Правиш това, което правиш
Кой би си помислил, че аз
Най-накрая намерих перфектната любов, която търсих цял живот
Търсих цял живот
Кой би си помислил, че ще намеря
Такава перфектна любов, която е толкова правилна
Ти разтърси света ми, знаеш, че го направи
И всичко, което ще дам
И няма нищо, което бихме могли да намерим
Някой като теб, когото да нарека мой
Ти разтърси света ми, знаеш, че го направи
И всичко, което ще дам
И няма нищо, което бихме могли да намерим
Някой като теб, когото да нарека мой
Момиче, знам, че това е любов
Почувствах магията във въздуха
И, момиче, никога няма да ми е достатъчно
Затова винаги трябва да те имам тук
Ти разтърси света ми
Ти разтърси света ми
Виж какво ми направи, скъпа, да
И няма нищо, което бихме могли да намерим
Някой като теб, когото да нарека мой
Ти разтърси света ми, знаеш, че го направи
И всичко, което ще дам
И няма нищо, което бихме могли да намерим
Някой като теб, когото да нарека мой
Ти разтърси света ми
Ти разтърси света ми, знаеш, че го направи
Начина, по който ми говориш, начина, по който ме обичаш
Начина, по който ми го даваш
Ти разтърси света ми, знаеш, че го направи
Дай ми го
Да, да, да, да, оо
Ти разтърси света ми
Ти разтърси света ми
Ти разтърси света ми, ти разтърси света ми
Хайде, момиче, ти разтърси света ми
Знаеш, че го направи
И всичко, което ще дам
И няма нищо, което бихме могли да намерим
Някой като теб, когото да нарека мой
Ти разтърси света ми, знаеш, че го направи
И всичко, което ще дам
И няма нищо, което бихме могли да намерим
Някой като теб, когото да нарека мой
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rocked my worldразтърси света ми

Rocked my world е идиоматичен израз, който означава, че нещо или някой е имал изключително силно и положително въздействие върху живота на човека, променяйки го изцяло.

В контекста на песента, Майкъл Джексън използва този израз, за да опише как жената, в която се е влюбил, е преобърнала света му по невероятен начин, носейки му щастие и пълнота. Това не е просто "разтърси света ми" в буквален смисъл, а по-скоро "промени живота ми из основи към по-добро".

Пригответе се да се потопите в една от най-зареждащите песни на Майкъл Джексън, "You Rock My World"! Тази песен е като чисто щастие, разказано чрез музика. Тя е за онзи момент, когато някой влезе в живота ти и всичко се променя. Спомняте ли си как в началото на песента той казва: "My life will never be the same / 'Cause girl, you came and changed / The way I walk / The way I talk" [Животът ми никога няма да е същият / Защото, момиче, ти дойде и промени / Начина, по който ходя / Начина, по който говоря]? Това е точното усещане – сякаш целият ти свят се преобръща, но по най-добрия възможен начин!

Той е търсил тази любов през целия си живот, както сам казва: "I've searched for the perfect love all my life" [Търсих перфектната любов през целия си живот]. И сега, когато я е намерил, е абсолютно сигурен, че това е тя. Цялата песен е изпълнена с тази радост и сигурност, че е открил своята сродна душа. "You rocked my world, you know you did" [Ти разтърси света ми, знаеш, че го направи] – това е повтарящият се припев, който перфектно обобщава емоцията. Няма нищо по-хубаво от това да намериш някого, който те кара да се чувстваш толкова завършен и щастлив. Насладете се на тази експлозия от любов и позитивна енергия!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Rock My World by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU ROCK MY WORLD BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON