Leave Me Alone Lyrics in Bulgarian by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Leave Me Alone by Michael Jackson from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Не ми пука за какво говориш, скъпа
Не ми пука какво казваш
Не идвай да молиш обратно, мамо
Така или иначе не ми пука
Отново и отново ти давах всичките си пари
Без извинения за правене
Няма планина, която да не мога да изкача, скъпа
Всичко върви по моя начин
Защото има момент, когато си прав
И знаеш, че трябва да се бориш с този, който се смее, скъпа
Не знаеш ли
И има изборът, който правим
И този избор ще вземеш, който се смее, скъпа
Така че просто ме остави на мира
Остави ме на мира
Остави ме на мира
Остави ме на мира, спри
Просто спри да ме тормозиш
Имаше време, казвах, момиче, имам нужда от теб
Но кой съжалява сега
Наистина нарани, ти ме използваше и мамеше
Сега кой съжалява сега
Имаш начин да ме караш да съжалявам толкова много
Разбрах веднага
Не идвай да ходиш, да молиш, не те обичам
Не ми пречи
Защото има момент, когато си прав
И знаеш, че трябва да се бориш с този, който се смее, скъпа
Не знаеш ли
И има изборът, който правим
И този избор ще вземеш, който се смее, скъпа
Така че просто ме остави на мира
Остави ме на мира
Остави ме на мира
Остави ме на мира, спри
Просто спри да ме тормозиш
Защото има момент, когато си прав
И знаеш, че трябва да се бориш с този, който се смее, скъпа
Не знаеш ли
И има изборът, който правим
И този избор ще вземеш, който се смее, скъпа
Така че просто ме остави на мира
Остави ме на мира
Остави ме на мира
Остави ме на мира, спри
Просто спри да ме тормозиш
Остави ме на мира, остави ме на мира
Остави ме на мира
Остави ме на мира
Остави ме на мира, спри
Просто спри да ме тормозиш
Не идвай да ме молиш
Не идвай да молиш
Не идвай да ме обичаш
Не идвай да молиш
Обичам те
Не го искам
Не искам, не искам, не искам, аз-аз
Не идвай да ме молиш
Не идвай да молиш
Не идвай да ме обичаш
Не идвай да молиш
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

doggingпреследване / досаждане

Dogging е интересен избор, защото не е често срещана дума в ежедневието или в повечето песни. Тя произлиза от глагола "to dog", което означава да следваш някого упорито и досадно, като куче.

В контекста на песента, Майкъл Джексън пее "Just stop dogging me around" и "Just stop dogging me", за да изрази раздразнението си от някой, който постоянно го преследва, досажда му и не го оставя на мира. Това придава на думата силно емоционално значение и я прави запомняща се.

В "Leave Me Alone" Майкъл Джексън ни показва как се чувства, когато е напълно изтощен от някого, който постоянно го притеснява. Той е категоричен, че вече не му пука какво говорят или правят: "I don't care what you talking about, baby / I don't care what you say" [Не ме интересува какво говориш, скъпа / Не ме интересува какво казваш]. Изглежда, че е дал много – "Time after time I gave you all of my money" [Пъти след пъти ти давах всичките си пари] – и сега е напълно приключил с извиненията и молбите.

Песента е като силен вик за свобода. Майкъл е намерил силата да се изправи и да каже: "So just leave me alone" [Така че просто ме остави на мира]. Той дори пита: "But who is sorry now" [Но кой съжалява сега], показвайки, че ролите са се разменили. Това е песен за това как да си върнеш контрола и да спреш да позволяваш на някой да те манипулира. Много е освобождаващо да чуеш как той си връща силата!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Leave Me Alone by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEAVE ME ALONE BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON