Thriller Lyrics in Portuguese Michael Jackson
Below, I translated the lyrics of the song Thriller by Michael Jackson from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sinceramente, ficamos sem gasolina
Então, o que vamos fazer agora?
Desculpa por não ter acreditado em você
Posso te perguntar uma coisa?
O quê?
Você sabe que eu gosto de você, não sabe?
Sim
E eu espero que você goste de mim do jeito que eu gosto de você
Sim
Eu estava pensando se
Você seria minha garota
Michael
É lindo
Agora é oficial
Tenho algo que quero te contar
Sim, Michael?
Eu não sou como os outros caras
Claro que não, é por isso que eu te amo
Não, quero dizer que eu sou diferente
Do que você está falando?
Você está bem?
Vai embora!
Xerife, ele está aqui. Deus, olha aquilo
Cuidado!
Podemos sair daqui?
Não, eu tô curtindo isso
Bem, eu não consigo assistir
Com licença
Está escrito em sangue
O que está escrito?
Te vejo na próxima quarta
É só um filme
Isso não tem graça
Você ficou com medo, não ficou?
Eu não fiquei tão assustado assim
Ficou sim
Falta pouco pra meia-noite
E algo maligno espreita no escuro
Ao luar
Você vê uma cena que quase faz seu coração parar
Você tenta gritar
Mas o terror rouba o som antes que você produza
Você começa a gelar
Enquanto o horror olha bem nos seus olhos
Você fica paralisado
Você ouve a porta bater
E percebe que não há mais pra onde correr
Você sente a mão gelada
E se pergunta se verá o sol de novo
Você fecha os olhos
E torce pra que isso seja só imaginação
Mas o tempo todo
Você ouve a criatura se arrastando atrás de você
Seu tempo acabou
Eles vêm te pegar
Demônios cercam você por todos os lados
Eles vão possuir você
A menos que você mude o número do seu dial
Agora é a hora
De nós dois ficarmos bem juntinhos
A noite toda
Vou te salvar dos terrores na tela
Vou te fazer enxergar
A escuridão cai sobre a terra
A hora da meia-noite está chegando
Criaturas rastejam em busca de sangue
Pra aterrorizar a vizinhança de vocês
E todo aquele que for encontrado
Sem a alma pra entrar na dança
Terá de encarar os cães do inferno
E apodrecer dentro da carcaça de um cadáver
O fedor mais pútrido está no ar
O bafo de quarenta mil anos
E brutos fantasmas de cada tumba
Se aproximam pra selar seu destino
E embora você lute pra sobreviver
Seu corpo começa a tremer
Pois nenhum simples mortal pode resistir
Ao mal do thriller
Porque isto é thriller
Noite de thriller
E ninguém vai te salvar da fera prestes a atacar
Você sabe que é thriller
Noite de thriller
Você luta pela sua vida dentro de um matador
Thriller
Thriller
Noite de thriller
Porque eu posso te arrepiar mais que qualquer fantasma ousaria tentar
Thriller
Noite de thriller
Então deixa eu te apertar forte e dividir um killer, diller, chiller
Thriller aqui esta noite
Porque é um thriller
Noite de thriller
Garota, eu posso te arrepiar mais que qualquer fantasma ousaria tentar
Thriller
Noite de thriller
Então deixa eu te apertar forte e dividir um killer, diller
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thriller by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime