Heal The World Lyrics in Portuguese Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Heal The World by Michael Jackson from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Pense
Nas gerações
Chorus 1
E diga que a gente quer tornar o mundo melhor
Outro
Pros nossos filhos e pros filhos deles
Pra que eles, eles, eles
Saibam qual é o melhor mundo pra eles
E acreditem que podem torná-lo um lugar melhor
Há um lugar no seu coração
E eu sei que é amor
E esse lugar pode brilhar muito mais que o amanhã
E se você realmente tentar
Vai ver que não precisa chorar
Nesse lugar você sente que não há dor nem tristeza
Existem caminhos pra chegar lá
Se você se importar de verdade com quem vive
Abra um espacinho
Crie um lugar melhor
Cure o mundo
Torne-o um lugar melhor
Pra você, pra mim e pra toda a raça humana
Tem gente morrendo
Se você se importar de verdade com quem vive
Crie um lugar melhor
Por você e por mim
Se você quer saber por quê
Há um amor que não sabe mentir
O amor é forte
Só se importa em dar alegria
Se tentarmos vamos ver
Que nessa felicidade não dá pra sentir
Medo ou pavor
A gente para de apenas existir e começa a viver
Então parece que sempre
O amor basta pra nos fazer crescer
Faça um mundo melhor
Faça um mundo melhor
Cure o mundo
Torne-o um lugar melhor
Pra você, pra mim e pra toda a raça humana
Tem gente morrendo
Se você se importar de verdade com quem vive
Crie um lugar melhor
Por você e por mim
E o sonho que a gente concebeu
Vai mostrar um rosto de alegria
E o mundo em que um dia acreditamos
Vai brilhar de novo em graça
Então por que continuamos sufocando a vida
Ferindo a terra, crucificando sua alma
Embora seja óbvio
Este mundo é celestial
É o brilho de Deus
A gente podia voar tão alto
Deixar nossos espíritos nunca morrerem
No meu coração sinto que vocês são todos meus irmãos
Vamos criar um mundo sem medo
Juntos vamos chorar lágrimas de felicidade
Ver as nações transformarem suas espadas em arados
A gente pode mesmo chegar lá
Se você se importar de verdade com quem vive
Abra um espacinho pra criar um lugar melhor
Cure o mundo
Torne-o um lugar melhor
Pra você, pra mim e pra toda a raça humana
Tem gente morrendo
Se você se importar de verdade com quem vive
Faça um lugar melhor pra você e pra mim
Cure o mundo
Torne-o um lugar melhor
Pra você, pra mim e pra toda a raça humana
Tem gente morrendo
Se você se importar de verdade com quem vive
Faça um lugar melhor pra você e pra mim
Cure o mundo
Torne-o um lugar melhor
Pra você, pra mim e pra toda a raça humana
Tem gente morrendo
Se você se importar de verdade com quem vive
Faça um lugar melhor pra você e pra mim
Tem gente morrendo
Se você se importar de verdade com quem vive
Faça um lugar melhor pra você e pra mim
Tem gente morrendo
Se você se importar de verdade com quem vive
Faça um lugar melhor pra você e pra mim
Pra você e pra mim
Pra você e pra mim
Pra você e pra mim
Pra você e pra mim
Pra você e pra mim
Pra você e pra mim
Pra você e pra mim
Pra você e pra mim
Pra você e pra mim
Pra você e pra mim
Pra você e pra mim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Heal the World é praticamente um bilhete dourado que Michael Jackson envia para cada geração: um lembrete de que todos nós podemos e devemos arregaçar as mangas para transformar o planeta em um lugar seguro, brilhante e cheio de alegria. O cantor norte-americano pinta a imagem de um mundo onde o amor mora no coração de cada pessoa, poupando-nos de dores e tristezas desnecessárias. Ele repete como um mantra que, se nos importarmos de verdade com a vida, haverá espaço e esperança para toda a raça humana.

Ao longo da canção, Michael faz um apelo empolgante: trocar espadas por arados, medo por felicidade e indiferença por compaixão. O refrão contagiante lembra que já há gente sofrendo, então não dá para esperar. Basta “cuidar o suficiente” para que essa utopia se revele possível, reacendendo a fé em uma Terra que, segundo o cantor, já é “celestial” por natureza. Em suma, a música é um hino pop de solidariedade global, perfeito para praticar o português enquanto você reflete sobre como pode — agora mesmo — ajudar a curar o mundo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heal The World by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEAL THE WORLD BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.