Beat It Lyrics in Portuguese by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Beat It by Michael Jackson from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Disseram pra ele nunca aparecer por aqui
Não querem ver tua cara, é melhor sumir
O fogo tá nos olhos deles e as palavras são bem claras
Então cai fora, só cai fora
Prechorus 1
É melhor correr, fazer o que puder
Não querem ver sangue, não seja machão
Quer ser durão, é melhor fazer o que puder
Então cai fora, mas você quer bancar o mau
Chorus 1
Só cai fora cai fora
Ninguém quer ser derrotado
Mostra o quanto tua luta é descolada e forte
Não importa quem tá errado ou certo
Só cai fora
Postchorus 1
Só cai fora
Só cai fora
Só cai fora
Verse 2
Eles tão atrás de você, é melhor sair enquanto pode
Não quer ser um garoto, quer ser um homem
Quer continuar vivo, é melhor fazer o que puder
Então cai fora, só cai fora
Prechorus 2
Você tem que mostrar que não tá com medo
Você tá brincando com a vida, isso não é verdade ou desafio
Eles vão te chutar, depois te espancar
Depois vão dizer que é justo
Então cai fora, mas você quer bancar o mau
Chorus 2
Só cai fora cai fora
Ninguém quer ser derrotado
Mostra o quanto tua luta é descolada e forte
Não importa quem tá errado ou certo
Só cai fora cai fora
Chorus 3
Ninguém quer ser derrotado
Mostra o quanto tua luta é descolada e forte
Não importa quem tá errado ou certo
Só cai fora, cai fora, cai fora, cai fora
Interlude
Cai fora
Cai fora
Cai fora
Cai fora
Outro
Cai fora cai fora
Ninguém quer ser derrotado
Mostra o quanto tua luta é descolada e forte
Não importa quem tá errado ou certo
Só cai fora cai fora
Ninguém quer ser derrotado
Mostra o quanto tua luta é descolada e forte
Não importa quem tá errado ou certo
Só cai fora cai fora
Ninguém quer ser derrotado
Mostra o quanto tua luta é descolada e forte
Não importa quem tá errado ou certo
Só cai fora cai fora
Ninguém quer ser derrotado
Mostra o quanto tua luta é descolada e forte
Não importa quem tá errado ou certo
Só cai fora cai fora
Ninguém quer ser derrotado
Mostra o quanto tua luta é descolada e forte
Não importa quem tá errado ou certo
Só cai fora cai fora
Ninguém quer ser derrotado
Mostrando o quanto é descolado
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

defeated — derrotado

Defeated significa 'derrotado' ou 'vencido'. É uma palavra poderosa que descreve a condição de perder uma batalha, um jogo ou um argumento.

No contexto de "Beat It", Michael Jackson canta "No one wants to be defeated" (Ninguém quer ser derrotado). A canção é um apelo para evitar a violência e o confronto, sugerindo que é melhor fugir do que lutar e acabar derrotado, física ou moralmente. É uma palavra chave para entender a mensagem da música.

Sabe aquele momento em que manter o orgulho só vai te colocar em encrenca? Em Beat It, Michael Jackson manda a real sem rodeios: fuja da briga antes que o pior aconteça! A gíria em inglês que dá nome à música, "beat it", significa literalmente "dê o fora" ou "caia fora". A letra cria uma cena tensa de confronto nas ruas com avisos diretos como "The fire's in their eyes and their words are really clear" (O fogo está nos olhos deles e as palavras deles são bem claras), deixando claro que insistir na valentia pode ser fatal.

O recado principal é que bancar o durão é uma péssima ideia quando a sua vida está em risco. O cantor ironiza essa masculinidade tóxica na frase "Don't wanna see no blood, don't be a macho man" (Não quero ver sangue, não seja um machão) e lembra que uma briga séria não é brincadeira de criança: "You're playin' with your life, this ain't no truth or dare" (Você está jogando com a sua vida, isso não é jogo de verdade ou desafio). No refrão, ele canta "It doesn't matter who's wrong or right" (Não importa quem está errado ou certo), mostrando que sobreviver e ter juízo vale muito mais do que tentar provar quem manda no pedaço.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beat It by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAT IT BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON