They Don't Care About Us Lyrics in Lithuanian by Michael Jackson
Proclamation reiškia 'proklamacija' arba 'paskelbimas'. Tai oficialus ir viešas pareiškimas, dažnai susijęs su svarbiais įvykiais ar teisėmis.
Šioje dainoje Michaelas Jacksonas naudoja šį žodį, kad pabrėžtų valdžios pažadus apie laisvę ir teises, kurie, jo nuomone, nebuvo įvykdyti. Jis dainuoja: "Your proclamation promised me free liberty, now" (Jūsų proklamacija pažadėjo man laisvę, dabar), išreikšdamas nusivylimą dėl neištesėtų pažadų.
Pasiruoškite giliai ir jaudinančiai kelionei su Michaelo Jacksono daina „They Don't Care About Us"! Ši daina – tai galingas šauksmas prieš neteisybę ir abejingumą, kurį daugelis jaučia iš valdžios ir visuomenės. Michaelas dainuoja apie tai, kaip žmonės yra paverčiami „šunų maistu" („Everybody dog food"), susiduria su policijos brutalumu ir yra ignoruojami. Jis kalba apie rasizmą, segregaciją ir tai, kaip sistema bando mus suskirstyti ir sunaikinti mūsų orumą.
Michaelas Jacksonas dainoje išreiškia savo nusivylimą ir pyktį, bet kartu ir nepaprastą stiprybę. Jis sako: „Beat me, hate me, You can never break me. Will me, thrill me, You can never kill me" [Mušk mane, nekęsk manęs, Tu niekada manęs nesulaužysi. Nori manęs, jaudini mane, Tu niekada manęs nenužudysi]. Tai yra himnas tiems, kurie jaučiasi bejėgiai, bet vis tiek atsisako pasiduoti. Daina verčia susimąstyti apie mūsų teises, laisvę ir tai, ar tikrai esame matomi ir girdimi. Tai nėra tik daina – tai kvietimas atmerkti akis ir kovoti už teisingumą.
