I Just Can't Stop Loving You Lyrics in Lithuanian by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song I Just Can't Stop Loving You by Michael Jackson from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kiekvieną kartą, kai pučia vėjas
girdžiu tavo balsą, todėl
šaukiu tavo vardą
šnabždesiai ryte
mūsų meilė aušta
dangus džiaugiasi, kad atėjai
Žinai, kaip jaučiuosi
Šis dalykas negali pakrypti bloga linkme
aš taip didžiuojuosi galėdamas pasakyti, kad tave myliu
tavo meilė mane pakėlė aukštyn
ilgiuosi išgyventi
šis laikas amžinas
meilė yra atsakymas
dabar girdžiu tavo balsą
dabar tu esi mano pasirinkimas
meilė, kurią tu atneši
dangus mano širdyje
tavo šauksmu girdžiu arfas
ir angelų dainą
Žinai, kaip jaučiuosi
Šis dalykas negali pakrypti bloga linkme
negaliu gyventi savo gyvenimo be tavęs
tiesiog negaliu išsilaikyti
jaučiu, kad priklausome
mano gyvenimas nevertas gyvenimo
Jei negaliu būti su tavimi
Aš tiesiog negaliu nustoti tavęs mylėti
Aš tiesiog negaliu nustoti tavęs mylėti
Ir jei nustosiu
Tai pasakyk man, ką aš darysiu
nes tiesiog negaliu nustoti tavęs mylėti
naktį, kai šviečia žvaigždės
meldžiuosi tavyje, kad man viskas bus gerai
meilė tokia tiesa
Hmm
Kai rytas mane pažadins
Ar ateisi ir pasiimsi mane
Aš tavęs lauksiu
Žinai, kaip jaučiuosi
Nesustosiu, kol
neišgirsiu tavo balso sakant: „Taip“
„Taip“
Šis dalykas negali pakrypti bloga linkme
Šis jausmas toks stiprus
Na, mano gyvenimas nevertas gyvenimo
Jei negaliu būti su tavimi
Aš tiesiog negaliu nustoti tavęs mylėti
Oho, vau
Aš tiesiog negaliu nustoti tavęs mylėti
Tu taip
Ir jei nustosiu
Tai pasakyk man, ką aš darysiu
Aš tiesiog negaliu nustoti tavęs mylėti
Mes galime pakeisti visą pasaulį rytoj
Mes galime dainuoti vakarykštes dainas
Galiu pasakyti: „Ei, atsisveikink“ su liūdesiu
Tai mano gyvenimas ir aš
Noriu tave matyti amžinai
Aš tiesiog negaliu nustoti tavęs mylėti
Ne, brangusis
Aš tiesiog negaliu nustoti tavęs mylėti
Jei negaliu sustoti
Ir jei nustosiu
Tai pasakyk man, ką aš darysiu
Ką aš darysiu?
Aš tiesiog negaliu nustoti tavęs mylėti
Be tavęs, mergaite
Aš tiesiog negaliu nustoti tavęs mylėti
Žinai, kad myliu
Ir jei nustosiu
Tai pasakyk man, ką aš darysiu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dawningaušra / brėkštanti

Dawning reiškia 'aušra' arba 'brėkštanti'. Tai žodis, apibūdinantis pradžią, naujo ryto ar naujos dienos atėjimą.

Šioje dainoje Michaelas Jacksonas naudoja jį poetiškai, sakydamas: "Our love is dawning" (Mūsų meilė brėkšta). Tai sukuria gražų vaizdą, kad jų meilė yra nauja, šviežia ir kupina vilties, tarsi nauja diena, kuri tik prasideda.

Ši Michael Jackson daina – tai ne tik meilės baladė, o tikras jausmų viesulas! Dainininkas pasakoja apie meilę, kuri yra tokia stipri, kad jos tiesiog neįmanoma sustabdyti. Jis girdi mylimosios balsą vėjyje ir jaučia, kad jų meilė yra tarsi aušra – nauja ir šviesi pradžia. Tai jausmas, kuris pakylėja iki dangaus ir priverčia patikėti, kad viskas bus gerai.

Dainos žodžiuose meilė prilyginama dangiškai dovanai. Atrodo, kad mylimosios buvimas priverčia dainuoti angelus ir skambėti arfas. Šis jausmas yra toks visaapimantis, kad gyvenimas be jo atrodo beprasmis. Dainininkas nekantriai laukia, kada išgirs mylimosios ištartą „taip“, ir tiki, kad jų meilė gali nugalėti liūdesį ir net pakeisti pasaulį.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Just Can't Stop Loving You by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I JUST CAN'T STOP LOVING YOU BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON