Gone Too Soon Lyrics in Lithuanian by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Gone Too Soon by Michael Jackson from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kaip kometa
Liepsnojanti per vakaro dangų
Išnykusi per anksti
Kaip vaivorykštė
Blėstanti akimirksniu
Išnykusi per anksti
Spindinti ir žėrinti
Ir nuostabiai ryški
Čia vieną dieną
Dingusi vieną naktį
Kaip saulės šviesos praradimas
Debesuotą popietę
Išnykusi per anksti
Kaip pilis
Pastatyta ant smėlėto paplūdimio
Išnykusi per anksti
Kaip tobula gėlė
Kuri yra tiesiog nepasiekiama
Išnykusi per anksti
Gimusi linksminti
Įkvėpti, džiuginti
Čia vieną dieną
Dingusi vieną naktį
Kaip saulėlydis
Nykstantis kylant mėnuliui
Išnykusi per anksti
Išnykusi per anksti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

splendidlypuikiai, nuostabiai

Splendidly reiškia 'puikiai', 'nuostabiai' arba 'šlovingai'. Tai yra stiprus būdvardis, apibūdinantis kažką, kas yra išskirtinai gražu, įspūdinga ar spindinti.

Šioje dainoje Michaelas Jacksonas naudoja žodį "splendidly" apibūdindamas tai, kas yra ryšku ir trumpalaika, pavyzdžiui, vaivorykštę ar kometą: "Shiny and sparkly and splendidly bright". Tai pabrėžia grožį ir trapumą to, kas greitai pradingsta, atspindėdamas dainos temą apie per anksti prarastas gyvybes.

Ši jaudinanti Michaelo Jacksono baladė – tai daina apie staigią ir skausmingą netektį. Dainos žodžiuose pasakojama apie kažką ar kažką, kas dingo „per anksti“ (Gone too soon), paliekant tik liūdesį. Šis jausmas prilyginamas trumpalaikiams, bet ryškiems gamtos reiškiniams: kometai, skriejančiai dangumi, arba vaivorykštei, kuri išnyksta vos per akimirką.

Kiekvienas posmas sustiprina šią mintį, lygindamas praradimą su kitais gražiais, bet trapiais dalykais. Tai gali būti pilis, pastatyta ant smėlio kranto ir nuplauta bangų, arba tobula gėlė, kurios neįmanoma pasiekti. Dainoje pabrėžiama, kad tai, kas prarasta, buvo „gimę linksminti, įkvėpti, džiuginti“ (Born to amuse, to inspire, to delight), todėl jo išėjimas atrodo dar neteisingesnis ir skaudesnis, tarsi saulėlydis, užleidžiantis vietą nakčiai.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gone Too Soon by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GONE TOO SOON BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON