Childhood Lyrics in German Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Childhood by Michael Jackson from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hast du meine Kindheit gesehen?
Ich suche nach der Welt, aus der ich komme
Weil ich mich umgesehen habe
Im Fundbüro meines Herzens
Niemand versteht mich
Sie sehen es als solche seltsamen Eigenheiten
Weil ich immer herumalbere
Wie ein Kind, aber verzeihen Sie mir
Die Leute sagen, ich bin nicht in Ordnung
Weil ich solche einfachen Dinge liebe
Es war mein Schicksal, auszugleichen
Für die Kindheit
Die ich nie gekannt habe
Hast du meine Kindheit gesehen?
Ich suche nach diesem Wunder in meiner Jugend
Wie Piraten in abenteuerlichen Träumen
Von Eroberung und Königen auf dem Thron
Bevor du mich verurteilst, versuch, mich zu lieben
Schau in dein Herz, dann frag
Hast du meine Kindheit gesehen?
Die Leute sagen, ich bin so seltsam
Weil ich solche einfachen Dinge liebe
Es war mein Schicksal, auszugleichen
Für die Kindheit
Die ich nie gekannt habe
Hast du meine Kindheit gesehen?
Ich suche nach diesem Wunder in meiner Jugend
Wie fantastische Geschichten zum Teilen
Die Träume, die ich wagen würde, sieh mich fliegen
Bevor du mich verurteilst, versuch, mich zu lieben
Die schmerzhafte Jugend
Die ich hatte
Hast du meine Kindheit gesehen?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

eccentricitiesExzentrizitäten

Eccentricities bedeutet 'Exzentrizitäten' oder 'Eigenheiten'. Es beschreibt ungewöhnliche oder eigenartige Verhaltensweisen, die von der Norm abweichen.

Im Lied singt Michael Jackson: "They view it as such strange eccentricities". Er verwendet dieses Wort, um auszudrücken, wie andere seine kindliche Art und seine Liebe zu einfachen Dingen als seltsam oder exzentrisch empfinden, weil sie seine unerfüllte Kindheit nicht verstehen.

In diesem zutiefst persönlichen Lied begibt sich Michael Jackson auf die Suche nach etwas, das er nie hatte: seine Kindheit. Er fragt immer wieder: „Hast du meine Kindheit gesehen?“ (Have you seen my Childhood?). Er beschreibt, wie andere ihn als seltsam und exzentrisch ansehen, weil er einfache, kindliche Dinge liebt und wie ein Kind herumalbert. Doch für ihn ist dieses Verhalten kein Spleen, sondern sein Schicksal – ein Versuch, die Kindheit zu kompensieren, die er nie kannte.

Er sehnt sich nach dem Staunen und den Abenteuerträumen seiner Jugend, nach Piraten, Königen und fantastischen Geschichten. Bevor man über ihn urteilt, bittet er darum, dass man versucht, ihn zu lieben und in sein eigenes Herz zu blicken. Es ist ein emotionaler Appell um Verständnis für eine schmerzhafte Jugend, die ihn geprägt hat.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Childhood by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHILDHOOD BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS