Ben - Single Version Lyrics in German Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Ben - Single Version by Michael Jackson from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ben, wir beide brauchen nicht mehr zu suchen
Wir beide haben gefunden, was wir gesucht haben
Mit einem Freund, den ich mein Eigen nenne
Werde ich niemals allein sein
Und du, mein Freund, wirst sehen
Du hast einen Freund in mir
Ben, du rennst immer hin und her
Du fühlst, dass du nirgendwo gewollt bist
Wenn du jemals zurückblickst
Und nicht magst, was du findest
Es gibt etwas, das du wissen solltest
Du hast einen Ort, an den du gehen kannst
Ich sagte früher, ich und mich
Jetzt sind wir es, jetzt sind wir
Ich sagte früher, ich und mich
Jetzt sind wir es, jetzt sind wir
Ben, die meisten Leute würden dich abweisen
Ich höre nicht auf ein Wort, das sie sagen
Sie sehen dich nicht, wie ich dich sehe
Ich wünschte, sie würden es versuchen
Ich bin sicher, sie würden noch einmal nachdenken
Wenn sie einen Freund wie Ben hätten
Ein Freund
Wie Ben
Wie Ben
Wie Ben
Did you like this lyrics translation?

wantedgewollt / erwünscht

Wanted bedeutet 'gewollt' oder 'erwünscht'. Es ist ein scheinbar einfaches Wort, das in diesem Lied jedoch eine tiefe emotionale Bedeutung trägt.

Michael Jackson singt: "You feel you're not wanted anywhere" (Du fühlst, dass du nirgendwo erwünscht bist). Hier drückt das Wort das Gefühl der Ablehnung und Einsamkeit aus, das Ben erlebt. Es ist ein zentrales Thema des Liedes, das die universelle Sehnsucht nach Akzeptanz und Zugehörigkeit berührt und es somit zu einem sehr einprägsamen Wort macht.

Auf den ersten Blick ist „Ben“ von Michael Jackson eine wunderschöne Ode an die Freundschaft. Der Text erzählt von einer tiefen Verbindung zwischen zwei Freunden, die sich gegenseitig gefunden haben und nun nicht mehr allein sind. Der Sänger verspricht seinem Freund Ben, der von den meisten Menschen abgelehnt wird und sich nirgendwo willkommen fühlt, bedingungslose Unterstützung: „Du hast einen Ort, an den du gehen kannst“.

Der Clou an der Geschichte? Dieser Song wurde für einen Horrorfilm aus dem Jahr 1972 geschrieben, und Ben ist ... eine Ratte! Wenn man das weiß, bekommen die Zeilen eine ganz neue, faszinierende Bedeutung. Es geht um die Freundschaft zwischen einem einsamen Jungen und seinem tierischen Freund, den sonst niemand versteht. Der Song feiert eine Freundschaft, die sich über alle Vorurteile hinwegsetzt und zeigt, dass wahre Verbundenheit an den unerwartetsten Orten entstehen kann.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ben - Single Version by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEN - SINGLE VERSION BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS