Behind The Mask Lyrics in German Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Behind The Mask by Michael Jackson from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Die ganze Zeit musste ich darüber reden
Doch wie ein zweischneidiges Schwert, schneidet es dich und sticht mich
Die ganze Zeit wusste ich, dass du ein falsches Mädchen warst
Du sitzt hinter der Maske und du kontrollierst deine Welt
Du sitzt herum und ich beobachte dein Gesicht
Ich versuche die Wahrheit zu finden, doch das ist dein Versteck
Du sagst, du liebst mich, doch es ist schwer zu erkennen
Denn wenn er in deinen Armen ist, wirfst du Steine auf mich
Wen liebst du?
Bin ich es, mit dir?
Ich weiß es nicht
Wen liebst du?
Ich will dich nicht
Wenn du nicht antworten kannst
Doch du kennst mich
Da ist nichts in deinen Augen
Da ist nichts in deinen Augen
Doch so weinst du
Doch so weinst du, Mädchen
Weine, Mädchen
Alles ist großartig, alles ist hell
Alles ist großartig, alles ist hell
Du durchschaust mich nur
Ich gehe herum, ich leide in meinem Verderben
Wenn ich zu dir komme, sitzt du in deinem Zimmer
Du sitzt herum am seltsamsten Ort
Also nimm die Maske ab, damit ich dein Gesicht sehen kann
Wen liebst du?
Bin ich es, mit dir?
Ich weiß es nicht
Wen liebst du, Schatz?
Ich will dich nicht
Wenn du nicht antworten kannst
Ich kenne dich
Der Himmel muss auf der Hut sein
Der Himmel muss auf der Hut sein
Dein Lächeln ist beängstigend
Du hast mich erschreckt, Mädchen
Jedes Jahr sind deine gut
Wo ist deine Seele? Wohin ist sie gegangen?
Ich gehe herum, ich leide in meinem Verderben
Und wenn ich zu dir komme, sitzt du in deinem Zimmer
Du sitzt herum am seltsamsten Ort
Also nimm die Maske ab, damit ich dein Gesicht sehen kann
Wen liebst du?
Bin ich es, mit dir?
Ich weiß es nicht
Wen liebst du?
Ich will dich nicht
Ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht
Ich will nicht darüber reden
Lass uns darüber reden
Ich will nicht darüber reden
Lass uns darüber reden
Ich will nicht darüber reden
Lass uns darüber reden
Ich will nicht darüber reden
Ich will nicht darüber reden
Ich will einfach nicht
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

phonyfalsch / unecht

Phony bedeutet 'falsch', 'unecht' oder 'Heuchler'. Es ist ein umgangssprachliches Wort, das oft verwendet wird, um jemanden zu beschreiben, der nicht aufrichtig ist oder sich verstellt.

Im Lied singt Michael Jackson: "All along, I knew you were a phony girl." Er benutzt dieses Wort, um die Person zu beschreiben, die sich hinter einer Maske versteckt und ihre wahre Natur verbirgt. Es ist ein starkes Wort, das die Enttäuschung und das Misstrauen des Sängers ausdrückt.

In „Behind The Mask“ singt Michael Jackson über eine geheimnisvolle und undurchschaubare Frau. Der Text beschreibt das Gefühl, mit jemandem zusammen zu sein, der sein wahres Gesicht hinter einer Fassade verbirgt. Jackson fleht sie an: „So take off the mask, so I can see your face“ (Also nimm die Maske ab, damit ich dein Gesicht sehen kann).

Der Song drückt die Qual und Verwirrung des Sängers aus, der versucht, die Wahrheit zu finden. Er fühlt sich betrogen, besonders in Zeilen wie: „You say you love me, but it's hard to see / 'Cause when he's in your arms you're throwing rocks at me“ (Du sagst, du liebst mich, aber es ist schwer zu erkennen / Denn wenn er in deinen Armen liegt, wirfst du mit Steinen nach mir). Es ist ein Lied über Misstrauen, emotionales Versteckspiel und die verzweifelte Suche nach Ehrlichkeit in einer Beziehung.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Behind The Mask by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEHIND THE MASK BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON