You Don't Know Me Lyrics in Portuguese by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song You Don't Know Me by Michael Bublé from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You give your hand to me
Você me dá a sua mão
And then you say hello
E então você diz olá
And I can hardly speak
E eu mal consigo falar
My heart is beating so
Meu coração está batendo tanto
And anyone can tell
E qualquer um pode dizer
You think you know me well
Você pensa que me conhece bem
Well, you don't know me
Bem, você não me conhece
No, you don't know the one
Não, você não conhece aquele
Who dreams of you at night
Que sonha com você à noite
And longs to kiss your lips
E anseia beijar seus lábios
And longs to hold you tight
E anseia te abraçar forte
I'm just a friend
Eu sou apenas um amigo
That's all I've ever been
É tudo o que eu sempre fui
'Cause you don't know me
Porque você não me conhece
For I never knew the art of making love
Pois eu nunca soube a arte de fazer amor
Though my heart aches with love for you
Embora meu coração doa de amor por você
Afraid and shy, I've let my chance go by
Com medo e tímido, deixei minha chance passar
The chance that you might love me too
A chance de que você pudesse me amar também
You give your hand to me
Você me dá a sua mão
And then you say goodbye
E então você diz adeus
I watch you walk away
Eu vejo você ir embora
Beside the lucky guy
Ao lado do cara sortudo
You'll never know
Você nunca saberá
The one who loves you so
Aquele que te ama tanto
Well, you don't know me
Bem, você não me conhece
For I never knew the art of making love
Pois eu nunca soube a arte de fazer amor
Though my heart aches with love for you
Embora meu coração doa de amor por você
Afraid and shy
Com medo e tímido
I've let my chance go by
Deixei minha chance passar
The chance that you might love me too
A chance de que você pudesse me amar também
You give your hand to me
Você me dá a sua mão
And then you say goodbye
E então você diz adeus
I watch you walk away
Eu vejo você ir embora
Beside the lucky guy
Ao lado do cara sortudo
You'll never know
Você nunca saberá
The one who loves you so
Aquele que te ama tanto
You don't know me
Você não me conhece
You'll never know
Você nunca saberá
The one who loves you so
Aquele que te ama tanto
Well
Bem
You don't know me
Você não me conhece
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

longsanseia / deseja ardentemente

Longs significa 'anseia' ou 'deseja ardentemente'. É um verbo que expressa um desejo profundo e persistente por algo ou alguém, com uma conotação de saudade ou anseio.

Na canção, o eu lírico canta: "Who dreams of you at night / And longs to kiss your lips / And longs to hold you tight." Ele usa "longs" para descrever a intensidade de seus sentimentos não expressos, revelando um desejo profundo e secreto de intimidade com a pessoa amada, que o vê apenas como um amigo.

Prepare-se para uma canção clássica sobre um amor não correspondido! Nesta música, o artista canadiano Michael Bublé canta sobre a dor de amar alguém em segredo. A pessoa que ele ama vê-o apenas como um amigo, dizendo um simples "olá" e "adeus", sem fazer ideia dos verdadeiros sentimentos que provoca. Ele sonha com ela à noite e anseia por beijá-la e abraçá-la, mas o seu coração bate tão forte que mal consegue falar quando estão juntos.

O cantor lamenta a sua própria timidez e medo, sentindo que deixou passar a oportunidade de um amor que talvez pudesse ter sido correspondido. A letra expressa uma profunda tristeza ao ver a pessoa amada ir embora com outro, o "cara de sorte". É uma história sobre a angústia de ter sentimentos intensos que nunca serão conhecidos pela pessoa que os inspira, resumida na frase melancólica: "You'll never know the one who loves you so... you don't know me" (Você nunca conhecerá aquele que tanto te ama... você não me conhece).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ