White Christmas Lyrics in Bulgarian by Michael Bublé
Glisten означава 'блестят' или 'искрят', особено когато става въпрос за мокри или лъскави повърхности, които отразяват светлина.
В контекста на песента, Майкъл Бубле пее за това как върховете на дърветата 'glisten' (блестят) в зимната приказка. Тази дума създава ярка и красива картина на снежната природа, която е централна за коледния дух на песента.
Ооо, тази песен! Майкъл Бубле, който е от Канада, наистина знае как да предаде коледния дух, нали? В „White Christmas“ той ни пренася в една мечта за Коледа, точно като тези, които си спомня от детството. Представяш ли си – „Where the tree tops glisten“ [Където върховете на дърветата блестят] и „children listen To hear sleigh bells in the snow“ [децата слушат, за да чуят звънците на шейната в снега]. Това е толкова мило и носталгично!
Той си мечтае за бяла Коледа с всяка картичка, която пише, и ни пожелава „May your days be merry and bright And may all your Christmases be white“ [Нека дните ви бъдат весели и светли и нека всичките ви Коледи бъдат бели]. Това е класика, която те кара да се усмихнеш и да се надяваш на сняг, дори и да си в топла страна. Просто те потапя в празнично настроение!
