Love You Anymore Lyrics in Bulgarian by Michael Bublé
Swearing означава „кълна се“ или „заклевам се“. В ежедневието често се свързва с използването на нецензурни думи, но тук има по-дълбок смисъл.
В контекста на песента, Майкъл Бубле пее: „Just because I'm on my knees and swearing I would change“ (Само защото съм на колене и се кълна, че ще се променя). Тук „swearing“ изразява силно обещание и отчаяние, показвайки дълбочината на неговите чувства и желанието му да се промени за любимия човек. Това е емоционално натоварена дума, която придава драматизъм на текста.
О, тази песен на Майкъл Бубле – „Love You Anymore“! Тя е толкова relatable, нали? Бубле, този канадски изпълнител, ни разказва за човек, който отчаяно се опитва да убеди себе си (и може би другите), че е превъзмогнал бившата си любов. Но действията му го издават.
Той се разхожда из местата, където са ходили заедно, „Hoping that I'd run into you one last time“ [Надявайки се да те срещна за последен път]. Снимката ѝ още е на телефона му, а понякога дори случайно изрича името ѝ. И въпреки че признава, че никога няма да се почувства по същия начин, той твърди: „Doesn't mean I love you anymore“ [Не означава, че те обичам повече]. Но дали си вярва? Той сам се пита: „Am I lying to myself again / When I say you're not the best I've ever had“ [Лъжа ли се отново / Когато казвам, че не си най-доброто, което съм имал]? Ето това е истинската борба – между това, което чувства, и това, което иска да чувства.
