I'll Be Home For Christmas Lyrics in Bulgarian by Michael Bublé
Mistletoe (имел) е растение, което традиционно се свързва с Коледа. То е символ на празника и често се използва за украса.
В контекста на песента, изпълнителят си представя перфектната Коледа у дома, включително сняг и имел, което създава топла и носталгична атмосфера. Това е дума, която не се среща често в ежедневието, но е ключова за коледните традиции.
Пригответе се за една класическа коледна песен от канадския изпълнител Майкъл Бубле! Тази песен е като топла прегръдка, която ни напомня за най-важното по празниците – да бъдем с любимите си хора.
Бубле пее за копнежа да се прибере у дома за Коледа, като казва: "I'll be home for Christmas, You can plan on me" [Ще си бъда вкъщи за Коледа, Можеш да разчиташ на мен]. Той си представя всичко, което прави Коледа толкова специална: "Please have snow and mistletoe, And presents by the tree" [Моля, нека има сняг и имел, И подаръци до елхата]. Но има едно малко тъжно намигване, защото той добавя: "I'll be home for Christmas, If only in my dreams" [Ще си бъда вкъщи за Коледа, Дори и само в мечтите ми]. Това показва, че понякога, дори и да искаме да сме някъде, може да не успеем да стигнем, но духът на Коледа винаги е с нас, поне в мислите ни. Много ми харесва как песента улавя това сладко-горчиво чувство!
