To Love Somebody Lyrics in Ukrainian by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song To Love Somebody by Michael Bublé from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Є світло
Певний вид світла
Яке ніколи не світило на мене
Я хочу прожити своє життя з тобою
Прожити з тобою
Є спосіб, як усі кажуть
Робити кожну дрібницю
Але що це дасть
Якщо я не маю тебе?
Якщо я не маю тебе?
Дитинко, ти не знаєш, як це
Дитинко, ти не знаєш, як це
Кохати когось
Кохати когось
Так, як я кохаю тебе
У моєму мозку
Я знову бачу твоє обличчя
І я знаю свій стан душі
Ти не мусиш бути такою сліпою
І я сліпий, так, я сліпий
Я чоловік
Хіба ти не бачиш, хто я?
Я живу і дихаю тобою
Але що це дає
Якщо я не маю тебе?
Якщо я не маю тебе?
Дитинко, ти не знаєш, як це
Дитинко, ти не знаєш, як це
Кохати когось
Кохати когось
Так, як я кохаю тебе
Дитинко, ти не знаєш, як це
Так, ти не знаєш, як це
Так, ти не знаєш, як це
Дитинко, ти не знаєш, як це
Кохати когось
Кохати когось
Так, як я кохаю тебе
Кохати когось
Кохати когось
Так, як я кохаю тебе
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

frame of mindстан душі / настрій

Frame of mind - це цікавий вираз, який означає 'стан душі' або 'настрій'. Це не просто емоція, а загальний спосіб мислення чи почуття в певний момент.

У пісні Майкл Бубле співає: "And I know my frame of mind, You ain't gotta be so blind". Він використовує цей вислів, щоб описати свій емоційний стан, який, на його думку, очевидний, і закликає іншу людину не бути сліпою до його почуттів. Це додає глибини його зізнанню в коханні.

У цій емоційній пісні канадський співак Майкл Бубле співає про всепоглинаюче, але, можливо, нерозділене кохання. Він описує «особливе світло», яке ніколи не світило на нього, — метафору щастя та повноти життя, яке, на його думку, можливе лише з коханою людиною. Для нього все інше втрачає сенс, якщо її немає поруч, і він ставить риторичне питання: «Але що це дає, якщо в мене немає тебе?»

Співак повністю поглинений своїми почуттями, він каже, що «живе і дихає» заради цієї людини, а її обличчя постійно з'являється в його думках. Ключова ідея пісні розкривається у відчайдушному приспіві, що повторюється: «Крихітко, ти не знаєш, як це — кохати когось так, як я кохаю тебе». Ці слова підкреслюють глибоку прірву між його сильними почуттями та нерозумінням з боку об'єкта його любові.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including To Love Somebody by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TO LOVE SOMEBODY BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS